A Real Hero

Real human being, …being
一個真正的人
and a real hero, hero…
也是一個真正的英雄（一般英雄都具有超能力而此處是指平常人也能成為英雄）

背靠著牆進退兩難
Back against the wall and odds
卻依舊有著不可戰勝的意志
With the strength of a will and a cause
你的的追求前無古人
Your pursuits are called “outstanding”
你的情感如此豐富細膩
You're emotionally complex.
違背本心並非本意
Against the grain of dystopic claims not the thoughts
停止了那些荒謬的想法你證明了你就是
Your actions entertain and you have proved to be
一個真正的人一個真正的英雄
A real human being, and a real hero,
一個真正的人一個真正的英雄
Real human being, and a real hero,
一個真正的人一個真正的英雄
Real human being, and a real hero,
一個真正的人一個真正的英雄
Real human being, and a real hero,
一個真正的人
Real human being
一個飛行員在一個寒冷的清晨裡（歌詞引自機長切斯利·蘇倫伯格三世飛行員）

機上有155人（當時他選擇緊急迫降1549航班在哈德遜河裡）
A pilot on a cold, cold morn,
全都安全獲救（成功地挽救了155名乘客的生命）
One hundred fifty-five people on board,
從緩緩下沉的船上
All safe and all rescued,
河水的溫度都比他的大腦裡要高（哈德遜河水溫很低大腦溫度比水溫還低意指他的頭腦沉著冷靜hot water 還有困境的意思）
From the slowly sinking ship.
深陷困境依舊清醒地知道自己要做什麼你證明了你就是（機長切斯利後來被稱為人類英雄）
Water warmer than his head so cool
一個真正的人一個真正的英雄
In that tight bind knew what to do
一個真正的人一個真正的英雄
A real human being, and a real hero,
一個真正的人一個真正的英雄
Real human being , and a real hero,
一個真正的人一個真正的英雄
Real human being, and a real hero,
一個真正的人
Real human being, and a real hero,
一個真正的人
Real human being,
一個真正的人
Real human being,
Real human being