Shining☆Days

青空いっぱいに
湛藍的天空中滿滿地
私たちの想いが
鑲嵌著我們的

萬千思念
散りばめられていく
如果命中註定的人是你那該多好

現實總是事與願違
運命の人があなたならいいのに
明亮的風中
現実はうまくいかない
夢想拍打著翅膀緩緩降臨

鼓起勇氣向著未來
光る風の中
對瀟灑得
夢の羽根舞い降りるよ
大步前行

激烈而又熾熱的心跳
勇気だして未來へ
銘刻著
そう美しく
和那一天相同的頻率

和那一天相同的頻率
動き出す
喜歡你
熱い鼓動が
堅定的目光
あの日と同じ
希望能夠永遠凝視
あの日と同じ
速さを刻むよ
真っ直ぐな
眼差しが好き
ずっと見ていたい