ハートフルエッジ

右隣が羨ましくて
因為羨慕右側
マネしようかな憧れているんだ
所以一直憧憬著想要模仿
癖になったないものねだりも
強求自己沒有的東西已經成為一種習慣
結局僕は僕のままだった
結果我還是原來的我
悲しいことが僕には
雖然對於我來說悲傷的事情
なんか素晴らしいことに思えるけど
總覺得是美好的事情
傷付かないように生きてみたいんだ
但是還是想要不受傷的生存下去
笑われるのはもうたくさんだよ
已經被嘲笑的夠多了
清純派の君の事ばかり
一直想著清純派的你的事情
考えて頭クラクラリさ
已經頭暈眼花了
もし僕が同じように愛されたら
如果我也同樣被愛著的話
振り向いてくれる？
你會不會回頭看向我呢？
左手首のヒロイズムは
左手的英雄主義
幼い日に忘れてきたから
在年幼的日子裡就已經忘記了
君がいないともう生きれないとか
沒有你就活不下去什麼的
そんな僕にはさよならなんだ
像這樣的我說聲再見
天才派の君の事ばかり
一直考慮著天才派的你的事情
考えて心ユラユラリさ
一顆心搖搖晃晃，無法安定
自分の背中押して旅に出る
在背後推自己一把，踏上旅程
そんな勇気もない？もう
已經沒有那樣的勇氣了嗎？
自分のこと愛せない羽が無いから
因為沒有翅膀，連自己也無法愛上
コンビニで売っているやつじゃ
便利店裡販賣的那些
高くは飛べないんだよ
無法飛向高處
現実的な將來のことばかり
一直想著現實中未來的事情
考えて足がフラフラリさ
雙腳卻猶豫不定
転べる數はキリもあるけど
雖然會有無數次跌倒
もう一回だよねぇ
但還是想再一次前進吶
清純派の君の事ばかり
一直想著青春派的你的事情
考えて頭クラクラリさ
已經頭暈眼花了
もし僕が同じように愛されたら
如果我也同樣被愛著的話
振り向いてよねぇ
請回頭看向我吶