You're the Only Place

'Youre The Only Place'

似乎我們的愛不知道能走到哪兒
Seems like our love is on the road to nowhere fast
究其一生我認為像這樣的愛情能持續很遠
All my life I thought a love like this would last
但是每一條路都有我們看不見的死角
But every road can hide a corner we cant see
我能看到有一天我躺在你身邊
I had a vision that I woke up by your side
我能感受到我們的呼吸與靈魂水乳交融
I felt your breathing and our souls were intertwined
但是那個掌管愛情命運的人
But who controls loves destiny
不是我
Not me
愛情尚且在我們手中
We had it all right in our hands
我們可以自由地飛翔與著陸
We had the place to fly and still the place to land
所以我大聲疾呼

呼喚唯一的你
so Im calling out, Im calling out
把我們救出絕境
to the only one
不要留下我苦苦堅持
Who can save us from what weve done
雙手合十祈禱你能再回來
That dont leave me hanging on
我正身處黑暗的絕境
Im reaching out and praying youd come back again
而你是我心唯一嚮往的地方
Its just darkness Im living in
可能我渴望的愛情很幼稚
And youre the only place my heart has ever been
可能我會因為相信

這裡沒有任何我們可以降落的地方而絕望
Maybe Im longing in a way of love naive
我曾看到烏雲鑲著金邊，雨過天晴的彩虹異常完整
Maybe Im desperate for a reason to believe
我曾看到一個孩子讓最冷酷無情的人痛哭流涕
There wasnt any wat I thought that we would fall
但是，這些事和愛你比起來，遠遠不如
Ive seen perfection in a rainbow in the sky
我們已然有了全世界，就你和我
Ive seen a child make the coldest grown man cry
而現在我的心在你心靈的門口，沒有鑰匙
But loving you I thought was greater than them all
所以我正大聲疾呼
we had it all, just you and me
呼喚那個唯一的你
And now theres a doorway to me heart without akey
來把我們從這絕境中救出

不要留下我一個人苦苦支撐
so Im calling now, Im calling now
我雙手合十，祈禱你能再一次轉身
to the only one
我身處黑暗之中
Who can say words from what weve done
因為你是我的心唯一嚮往的地方
Dont leave me hanging up
無論你現在在哪兒，請你回來，向我吐露你的心聲
And Im reaching out and praying youd come back again
因為沒有你在這，我一片迷茫
Its just darkness Im living in
我大聲疾呼
Because youre the only place my heart has ever been
呼喚唯一的你

把我們從這絕境中救出
Wherever you are right now, come back and show me how you feel
不要留下我苦苦支撐
Because Im lost without you here
雙手合十祈禱你能再一次轉身
Calling out, Im calling out
我現在身處黑暗之中
To the only one
因為你是我心唯一嚮往的地方
Who can say words from what weve done
Dont leave me hanging on
And Im reaching out and praying youd come back again
Its just darkness Im living in
Because youre the only place my heart has ever been