Der Wind ruft meinen Namen

Ich weiß dich schmerzt der Abschied
我知道離別刺痛了你
Doch ich muss wieder fort
而我卻必須離去
Bin immer auf der Reise
永無止境的旅行
Bleib nie an einem Ort
從不在何處停息
Denn ich hör den Wind dem ich folgen muss
而我聽見風誘我前行
Uns bleibt ein letzter Kuss
贈我最後一枚甜吻吧
Ein Teil von mir bleibt immer
請你相信
Hier bei dir
我永遠愛你
Ein Teil von mir bleibt immer
請你相信
Hier bei mir
我永遠愛你

我渴望遠行
Groß ist die Sehnsucht
我渴望那碧波千頃
Sie zieht mich raus aufs Meer
我渴望遠行
Groß ist die Sehnsucht
而離別於我亦如極刑
Fällt auch der Abschied schwer
海闊天低
Weit in die Ferne
我的愛人只影伶仃
Mein Mädchen muss ich gehen
風呼喚我的姓名
Der Wind ruft meinen Namen
再見沉默在黎明
Es gibt kein Wiedersehen
我要走了
Ich muss gehen
我要走了
Ich muss gehen
有船落錨歸來

有船升帆離去
Es läuft vielleicht schon morgen
在下一個陌生港灣
Ein neues Schiff hier ein
卻有一樣的姑娘在哭泣
Und im nächsten Hafen
我不敢會看你的眼睛
Wird ein anderes Mädchen weinen
否自我將就此沉溺
Schau mir nicht mehr nach
贈我最後一枚甜吻吧
Wenn ich fortgehen muss
請你相信
Uns bleibt ein letzter Kuss
我永遠愛你
Ein Teil von mir bleibt immer
請你相信
Hier bei dir
我永遠愛你
Ein Teil von dir bleibt immer
我渴望遠行
Hier bei mir
我渴望那碧波千頃

我渴望遠行
Groß ist die Sehnsucht
而離別於我亦如極刑
Sie zieht mich raus aufs Meer
海闊天低
Groß ist die Sehnsucht
我的愛人只影伶仃
Fällt auch der Abschied schwer
風呼喚我的姓名
Weit in die Ferne
再見沉默在黎明
Mein Mädchen muss ich gehen
我要走了
Der Wind ruft meinen Namen
我要走了
Es gibt kein Wiedersehen
我渴望遠行
Ich muss gehen
我渴望那碧波千頃
Ich muss gehen
我渴望那碧波千頃

而離別於我亦如極刑
Groß ist die Sehnsucht
海闊天低
Sie zieht mich raus aufs Meer
我的愛人只影伶仃
Groß ist die Sehnsucht
風呼喚我的姓名
Fällt auch der Abschied schwer
再見沉默在黎明
Weit in die Ferne
我要走了
Mein Mädchen muss ich gehen
我要走了
Der Wind ruft meinen Namen
Es gibt kein Wiedersehen
Ich muss gehen
Ich muss gehen