優しい世界

同じ時重ねながら感じていた暖かさ
在重疊之時感受到的溫暖
偶然は必然だね優しい世界
偶然卻是必然呢，溫柔的世界
孤獨に悩んだ日もあるけど私を包み込む溫もりが
雖然也有獨自煩惱的日子，將我包圍的溫暖
歩く力をくれた怖くないよもう何も
給了我前行的力量，已經什麼都不用怕了喲
運命はそうきっとさりげない日々に點る燈り導かれるよ
命運一定是那樣，在毫不起眼的日子裡，點燃燈火引導我們
ねえ見上げて見てどこまでも空は続く
吶，抬頭看看吧，那無盡的蒼穹
はしゃいだり涙を流したり毎日が酷く長いようで
歡笑也好，流淚也好，每天都如同這樣長的無情
そこにはあなたがいる思い出さえ愛しくて
那裡正因為有你，連回憶都顯得很可愛
窓辺には小さな花がおやかに揺れて觸れる風と遊ぶ花びら
窗邊的小花輕輕搖曳，花瓣在能觸碰到的風中起舞
こんな風にいつまでも幸せであるように願っている
就想這樣，無時無刻不在祈禱著幸福
ああもう離さないで永遠に愛を誓う
已經不會再離開了，來約定永遠相愛吧