所在

作詞：蘇明淵
作曲：蘇明淵

追分到成功祈求北港媽
徛懸山看日出佇咧阿里山
新竹的風攏總九降
繁華的大稻埕致蔭台北城

石頭觀音保庇作穡人
鹽水放蜂炮元宵拼通宵
恆春搶孤為著安平
日月潭山景袂輸七美人

行船走馬三分險富貴散吃靠打拼
緣份天注定一個人一款命

青春過去啦䞐偌濟夢猶未實現
好歹鬥相挺有借有還腳踏實地
命運的安排有佗一項按算的著
懇求天公伯看顧咱的序大序小和咱的所在

大甲做跤踏車世界第一名
埔里山泉水上價甘甜
桃園結三義三俠行萬里
花蓮山連海宜蘭唱歌仔戲

大船入基隆港楠仔坑做加工
拜媽祖佇鹿港三仙遊台東
金門啉高粱關廟吃王梨
南來北往認真過日子

--------------- ---------------------------

9692/《所在》Sóo-tsāi
蘇明淵Soo Bîng-ian

追分到成功
Tui-hun kàu Sîng-kong
祈求北港媽
kî-kiû Pak-káng-má
徛懸山看日出
khiā kuân- suann khuànn ji̍t-tshut
佇咧阿里山
tī-leh A-lí-san
新竹的風
Sin-tik ê hong
攏總九降
lóng-tsóng káu-kàng
繁華的大稻埕
huân-huâ ê Tuā-tiū-tiânn
致蔭台北城
tì-ìm Tâi-pak-siânn
石頭觀音
tsio̍h -thâu Kuan-im
保庇作穡人
pó-pì tsoh-sit-lâng
鹽水放蜂炮
Kiâm-tsuí pàng hong-phàu
元宵拼通宵
Guân-siau piànn thong-siau
恆春搶孤為著安平
Hîng-tshun tshiúnn-koo uī-tio̍h An-pîng
日月潭山景
Ji̍t-gua̍t-thâm suann-kíng
袂輸七美人
buē-su tshit bí-jîn

行船走馬三分險
kiânn-tsûn tsáu-bé sann-hun hiám
富貴散食靠拍拼
hù-kuì sàn-tsia̍h khò phah-piànn
緣份天注定
iân-hūn thinn tsù-tiānn
一個人一款命
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán miā

青春過去啦
tshing-tshun kuè--khì lah
䞐偌濟夢猶未實現
tshun guā-tsē bāng iáu-buē si̍t-hiān
好䆀鬥相伨
hó-bái tàu sio-thīn
有借有還
ū tsioh ū hîng
跤踏實地
kha ta̍h si̍t-tē

命運的安排
miā-ūn ê an-pâi
有佗一項按算會著
ū tó tsi̍t-hāng àn-sǹg ē-tio̍h
懇求天公伯
khún-kiû thinn-kong-peh
看顧咱的序大序小
khuànn-kòo lán ê sī-tuā sī-sè
和咱的所在
hām lán ê sóo-tsāi

大甲做跤踏車
Tāi-kah tsò kha-ta̍h-tshia
世界第一名
sè-kài tē-it-miâ
埔里山泉水
Poo-lí suann-tsuânn tsuí
上蓋甘甜
siōng-kài kam-tinn
桃園結三義
Thô-hn̂g kiat Sam-gī
三峽行萬里
Sam- kiap hîng bān-lí
花蓮山連海
Hua-lian suann liân-hái
宜蘭唱歌仔戲
Gî-lân tshiùnn kua-á-hì

大船入基隆港
tuā-tsûn ji̍p Ke-lâng-káng
楠仔坑做加工
Lâm-á-khenn tsò ka-kang
拜媽祖佇鹿港
pài Má-tsóo tī Lo̍k- káng
三仙遊台東
Sam-sian iû Tâi-tang
金門啉高粱
Kim-mn̂g lim ko-liâng
關廟食王梨
Kuan-biō tsia̍h ông-lâi
南來北往
lâm lâi pak óng
認真過日子
jīn-tsin kuè ji̍t-tsí

行船走馬三分險
kiânn-tsûn tsáu -bé sann-hun hiám
富貴散食靠拍拼
hù-kuì sàn-tsia̍h khò phah-piànn
緣份天注定
iân-hūn thinn tsù-tiānn
一個人一款命
tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán miā

青春過去啦
tshing-tshun kuè--khì lah
䞐偌濟夢猶未實現
tshun guā- tsē bāng iáu-buē si̍t-hiān
好䆀鬥相伨
hó-bái tàu sio-thīn
有借有還
ū tsioh ū hîng
跤踏實地
kha ta̍h si̍t-tē

命運的安排
miā-ūn ê an-pâi
有佗一項按算會著
ū tó tsi̍t-hāng àn-sǹg ē-tio̍h
懇求天公伯
khún-kiû thinn-kong-peh
看顧咱的序大佮序小
khuànn-kòo lán ê sī-tuā kah sī-sè
和咱的所在
hām lán ê sóo-tsāi