秘密

あなた好みの私でいられないわ
沒法是那個你喜歡的我
使い古された言葉はいらないの
不需要那些用到褪色的話語
なぜ人は噓をつく
為何人要說謊
誰かを妬む
是嫉妒誰嗎
その理由を知りたい
我想要知道其中理由
戀に落ちるバンドラ開けたら最後ね
打開潘多拉的魔盒，真是太棒啦
愛ゆれてもドかしい
愛情不定，令人焦急
振り子みたいゆらりゆらり
真如擺一般搖來搖去
赤い林檎が綺麗
想染指
手を伸ばしたいのさ
那美麗的紅蘋果
アダムとイブならどんな罰を受けますか
那亞當和夏娃，是受到了怎樣的懲罰呢
その先に待つことは二人だけの秘密
在那未來等著的，是僅此兩人的秘密
あなたが私を見透かしているなら
若你已看穿我的一切
子供のとうな戯言は言わないで
就不要再說那些如小孩般的胡話啦
なぜ人は戀をする
為何人要相戀
愛を育む
培育愛情
その理由も知れない
我也無法知道
ノアの方舟はもうここにはないから
諾亞的方舟，已不在那兒了
愛まるで星のよう
愛情就像繁星
重ならずにくるりくるり
不會重疊，各自閃耀
青い花は寶石
想觸碰
手を伸ばしたいのさ
那藍色花瓣般的寶石
アダムとイプでも予想できない結末
亞當和夏娃都想像不到的結局
その扉を開けばもう戻れないらしい
若是打開那扇門，多半再也回不去了吧
『會いたい』が募る『會えない』が今日も積もる
“想要見你”的心緒日甚一日，可今日也是“見不到”在累積著
溫度のない日常は続く
沒有溫度的日子在持續著
『愛情』の果てに『愛憎』があると言うなら
若是在“戀愛”的終點說出心有“愛憎”
このままじゃ終われないな
這樣的話將永無終結的可能
表と裏の二人
若是表裡的二人
変われない二人ならば
不會改變的二人
よせては返す言葉
敵手就像是被回答
惑わされてみたい
給迷惑了
愛ゆれてもドかしい
愛情不定，令人焦急
振り子みたいゆらりゆらり
真如擺一般搖來搖去
赤い林檎が綺麗
想染指
手を伸ばしたいのさ
那美麗的紅蘋果
アダムとイブならどんな罰を受けますか
那亞當和夏娃，是受到了怎樣的懲罰呢
その先に待つことは二人だけの秘密
在那未來等著的，是僅此兩人的秘密
終わり
終