Angel Of Music

PHANTOM: Bravi, bravi, bravissimi
魅影：好，好，好極了
MEG: Where in the world have you been hiding?
梅格：你究竟一直藏匿何處
Really, you were perfect!
真的，你真是完美無瑕
I only wish I knew your secret
但願我能知道你的秘密
Who is this new tutor?
誰是你的良師？
CHRISTINE:Father once spoke of an Angel
克莉絲汀：父親曾提及一位天使
I used to dream he'd appear
我時常夢見他會出現
Now as I sing, I can sense him
如今當我唱歌時我能感受到他的存在
And I know he's here
我知道他就在此地
Here in this room he calls me softly
就在這房間裡，他輕柔的呼喚我
Somewhere inside, hiding
躲藏在房內的某處
Somehow I know he's always with me
不知怎的，我知道他一直在我身邊
He is the unsee genius
他是看不見的守護神
MEG:Christine, you must have been dreaming
梅格：克莉絲汀你一定是在做夢
Stories like this can't come true
這種故事不會成真的
Christine, you're talking in riddles
克莉絲汀你的話語令人費解
And it's not like you
這樣並不像你
CHRISTINE:Angel of music, guide and guardian
克莉絲汀：音樂天使，指引我，守護我
Grant to me your glory ,
賜予我汝之榮耀
who is this angel? This...
這個天使是誰？這個…
BOTH: Angel of music, hide no longer
合：音樂天使，莫再躲藏
Secret and strange Angel
秘密且陌生的天使
CHRISTINE:He's with me even now
克莉絲汀：即使現在，他也在我身邊
MEG:Your hands are cold,
梅格：你的雙手冰冷
CHRISTINE:All around me
克莉絲汀：圍繞在我四周
MEG:Your face, Christine it's white
梅格：克莉絲汀，你的臉色蒼白
CHRISTINE:It frightens me,
克莉絲汀：令我懼怕
MEG:Don't be frightened
梅格：無需懼怕