Break Up Song

This is not a second chance no, no baby
再沒有第二次機會了親愛的
This is not a new romance not tonight (uh uh uh)
今天晚上再不想要什麼浪漫的愛情故事
This is for all the nights I cried for ya baby
這首歌致你賜予我的那些伴著淚水的夜晚
Hoping you could be the one that could love me right
希望你最終搞明白該怎麼好好對待我
I'll be good all by myself
我自己一個人就很好
Yeah I'll find a way to dance without you
沒有你我也能盡情舞蹈
In the middle of the crowd
在人群的中央
I'll forget all of the pain inside, oh
我會忘記心裡的傷
So, tonight I 'll sing another, another break up song
今夜我會唱起另一首分手情歌
So, turn it up and let it play on, and on, and on, and on
音量調大繼續循環播放
Of all of the time they screwed us over
多少次這歌聲也將我們無情嘲笑
And let it play on, and on, and on, and on
但現在就任它繼續循環播放
It's just another break up song
這不過是另一首分手情歌
Ain't no more tears
我不願再去流淚
Ain't gonna cry
不願再去哭泣
Boy I'll do anything to get you off my mind
我只想盡己所能將你遺忘
I'm gonna dance
我要盡情舞動
Under the lights
就在燈光之下
Boy I'll do anything to get you off my mind
我只想盡己所能將你遺忘
I ain't even gonna call ya, no baby
不需要再給你打電話再也不要
The best thing I ever did was to let you go (uh uh uh)
我最英明的決定就是任你遠走
Did you think you were the only one who could save me?
你是不是還覺得只有你一個人才能拯救我
I ain't gonna take you back like I did before (no )
我再也不要像以前一樣挽回你
Cos I'll be good all by myself
因為我自己一個人就很好
Yeah I'll find a way to dance without you
沒有你我也能盡情舞蹈
In the middle of the crowd
在人群的中央
I'll forget all of the pain inside, oh
我會忘記心裡的傷
So, tonight I'll sing another, another break up song
今夜我會唱起另一首分手情歌
So, turn it up and let it play on, and on, and on, and on
音量調大繼續循環播放
Of all of the time they screwed us over
多少次這歌聲也將我們無情嘲笑
And let it play on, and on, and on, and on
但現在就任它繼續循環播放
It's just another break up song
這不過是另一首分手情歌
Ain't no more tears
我不願再去流淚
Ain't gonna cry
不願再去哭泣
Boy I'll do anything to get you off my mind
我只想盡己所能將你遺忘
I'm gonna dance
我要盡情舞動
Under the lights
就在燈光之下
Boy I'll do anything to get you off my mind
我只想盡己所能將你遺忘
I don't wanna turn back time
我不願意調轉時光
Cos what's another lonely night?
早已忘了孤獨的夜晚是什麼模樣
I know under these lights I'm good without you
燈光之下我沒有你一樣很好
For all those tears that I cried
過去那些悲傷的眼淚
I sing it louder tonight
今夜我用歌聲來化解
Let it play on, and on, and on, and on
就任它繼續循環播放
So, tonight I'll sing another, another break up song
今夜我會唱起另一首分手情歌
So, turn it up and let it play on, and on, and on, and on
音量調大繼續循環播放
Of all of the time they screwed us over
多少次這歌聲也將我們無情嘲笑
And let it play on, and on, and on, and on
但現在就任它繼續循環播放
It's just another break up song
這不過是另一首分手情歌
I don't wanna turn back time
我不願意調轉時光
Cos what's another lonely night?
早已忘了孤獨的夜晚是什麼模樣
I know under these lights I'm good without you
燈光之下我沒有你一樣很好
For all those tears that I cried
過去那些悲傷的眼淚
I sing it louder tonight
今夜我用歌聲來化解
Let it play on, and on, and on, and on
就任它繼續循環播放
It's just another break up song
這不過是另一首分手情歌