American Boy

[Chorus: Perrie]
讓我們唱吧唱吧唱吧
Singing, singing, singing
噢啦啦他傷透了我的心
Ooh la la, he breaks my heart
我知道他彈吉他時想的是其他女孩
I know he thinks about her when he plays guitar
噢啦啦我的美國男孩
And ooh la la, my American boy
讓我們唱吧唱吧唱吧
(Singing, singing, singing)
當我在加州時我遇到了他
[Verse 1: Jesy]
那時他在樂隊中演奏著而她在舞台上跳著舞
I met him back when I was out in California, hey
他說我是他的意中人
He was playing in a band and she was dancing on a stage
但不過是那位女孩離開了她
And he says that I'm the one
他一直不知道那位女孩的真名
But she's the one that got away
噢我也不是有意引起麻煩
And he never knew her real name
你所說的一切都讓我覺得不安
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
噢我也不是有意吃醋的
Oh, and I don't mean to get so caught up
只是我太粗心了，男孩
And insecure 'bout all the things you say (say, say, say, say)
我一定是把你逼瘋了
Oh, and I don't mean to be jealous
唱吧唱吧唱吧
It's just careless me, boy
噢啦啦他傷透了我的心
I must drive you mad
我知道他彈吉他時想的是其他女孩
[Chorus: Perrie & All]
噢啦啦我的美國男孩
Singing, singing , singing
唱吧唱吧唱吧
Ooh la la, he breaks my heart
噢啦啦他傷透了我的心
I know he thinks about her when he plays guitar
我知道他彈吉他時想的不是我
And ooh la la, my American boy
噢啦啦我的美國男孩我的美國男孩
Singing, singing, singing
美國男孩
Ooh la la, he breaks my heart
確實是我的美國男孩
I know he thinks about her when he plays guitar
美國男孩
And ooh la la, my American boy, my American boy
確實是我的美國男孩
[Post-Chorus: Leigh-Anne and All]
所以我想知道電話哪頭到底是誰
American, 'merican, 'merican boy
讓我胡思亂想，讓我渾身不安
Know it's my American boy
讓我心煩意亂，讓我抓狂
American, 'merican, 'merican boy
讓我想和你問個清楚
Know it's my American boy
我想知道你是否在家
[Verse 2: Jade]
如果你在家的話，寶貝，你是一個人呆著嗎？
So I wanna know who's on your phone
你是一個人呆著嗎？快回答我
Making me paranoid, making me bad
噢寶貝不不不
Making me sad, making me crazy
噢我也不是有意引起麻煩
Making me feel like I needed to ask
你所說的一切都讓我覺得不安
I wanna know if you're at home
噢我也不是有意吃醋的
And if you're at home, baby, are you alone?
只是我太粗心了，男孩
Are you alone? Answer your phone
我一定是把你逼瘋了
Oh, baby, no no no
唱吧唱吧唱吧
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
噢啦啦他傷透了我的心
And I don't mean to get so caught up
我知道他彈吉他時想的不是我
And insecure 'bout all the things you say (say, say, say, say)
噢啦啦我的美國男孩
Oh, and I don't mean to be jealous
唱吧唱吧唱吧
It's just careless me, boy
噢啦啦他傷透了我的心
I must drive you mad
我知道他彈吉他時想的是其他女孩
[Chorus: Perrie & All]
噢啦啦我的美國男孩我的美國男孩
Singing, singing, singing
我的美國男孩
Ooh la la, he breaks my heart
確實是我的美國男孩
I know he thinks about her when he plays guitar
我的美國男孩
And ooh la la, my American boy
確實這就是我的美國男孩
Singing, singing, singing
唱吧噢啦啦噢啦啦
Ooh la la, he breaks my heart
我知道他彈吉他時想的是其他女孩
I know he thinks about her when he plays guitar
噢啦啦他傷透了我的心
And ooh la la, my American boy, my American boy
他就是這樣讓我心碎
[Post-Chorus: Leigh-Anne and All]
唱吧唱吧唱吧
American, 'merican, 'merican boy
噢啦啦他傷透了我的心
Know it's my American boy
我知道他彈吉他時想的是其他女孩
American, 'merican, 'merican boy
噢啦啦我的美國男孩
Know it's my American boy
唱吧唱吧唱吧
[Bridge: Jesy]
噢啦啦他傷透了我的心
Singing ooh la la, ooh la la
我知道他彈吉他時想的不是我
I know he thinks about her when he plays guitar
噢啦啦我的美國男孩
Ooh la la, he breaks my heart
我的美國男孩
He do
美國男孩
[Chorus: Perrie & All, (Leigh-Anne)]
確實是我的美國男孩
Singing, singing, singing
美國男孩
Ooh la la, he breaks my heart
確實這就是我的美國男孩
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy
Singing, singing, singing
Ooh la la, he breaks my heart
I know he thinks about her when he plays guitar
And ooh la la, my American boy (boy, boy)
My American boy
[Post-Chorus: Leigh-Anne and All]
American, 'merican, 'merican boy
Know it's my American boy
American, 'merican, 'merican boy
Know it's my American boy