Where Would I Be

Where would I be
我現在會在哪裡
If I hadn't spent that summer
如果我沒有用了那個夏天
Waiting tables in my hometown?
在我的家鄉當服務員
Oh, where, where would I be?
噢，我現在會在哪裡
If I hadn't spilled your drink
如果我沒有弄灑你的飲料
And you never asked me out
如果你那次沒有約我出去

Would I even know the magic
我是否會了解那種魔力
Of something meant to be
來自命中注定的愛

Where would I be without your love
如果沒有你的愛，我現在會在哪裡
And what would I do if I woke up
我該怎麼辦如果我有一天我醒來
One day and found out this was all a dream?
發現所有的一切都是一場夢
Where would I be without your soul?
我現在會在哪裡，如果沒有你的歌
Reminding me I'm always home
提醒我家一直都在
As long as I can hear your melody
只要我能聽見你的旋律

God only knows
上帝才知道
If you never found me
如果你從來沒有找到我
Where would I be?
我現在會在哪裡
Whoa, whoa , whoa

Where would I be
我現在會在哪裡
If I never been to Georgia
如果我從未去到喬治亞州
Played that bar on Athens street?
在雅典街的酒吧演唱
Oh where, where would I go?
我現在會去到哪裡
If you ever left I'd never make it
如果有一天你離開，而我也不能孤單一人
One day on my own
獨自生活

'Cause baby, no one knows me like you do
因為寶貝，沒人像你那麼了解我
You're the one thing in this world that I can't lose
你是這個世上我唯一不能失去的東西

Where would I be without your love
如果沒有你的愛，我現在會在哪裡
And what would I do if I woke up
我該怎麼辦如果我有一天我醒來
One day and found out this was all a dream?
發現所有的一切都是一場夢
Where would I be without your soul?
我現在會在哪裡，如果沒有你的歌
Reminding me I'm always home
提醒我家一直都在
As long as I can hear your melody
只要我能聽見你的旋律

God only knows
上帝才知道
If you never found me
如果你從來沒有找到我
Where would I be?
我現在會在哪裡
Whoa, whoa, whoa

Without your kiss, without your laugh
沒有你的親吻，沒有你的歡笑
Without your life, where would I be?
沒有你的生活，現在的我會在哪裡
Without your hand in mine
沒有你的手拉著我的手
Without you here, where would I be?
沒有你在這裡，現在的我會在哪裡

Where would I be without your love
如果沒有你的愛，我現在會在哪裡
And what would I do if I woke up
我該怎麼辦如果我有一天我醒來
One day and found out this was all a dream?
發現所有的一切都是一場夢
Where would I be without your soul?
我現在會在哪裡，如果沒有你的歌
Reminding me I'm always home
提醒我家一直都在
As long as I can hear your melody
只要我能聽見你的旋律

God only knows
上帝才知道
If you never found me
如果你從來沒有找到我
Where would I be?
我現在會在哪裡
Whoa, whoa, whoa

Where would I be? Where would I be? Oh
我現在會在哪裡？我現在會在哪裡？