You And I

Tired of being wasted, losing sleep, I'm waking
厭倦了浪費時光，總是失眠
Up in the same places every single day
每天在相同的地點獨自一人度過
Now I found you, I'ma make my vow to
現在我找到了你，我向你保證
Get you out this town, not coming back again
帶你離開這個無聊的小鎮，再也不回來
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
筋疲力盡，我們就像國王和王后
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
戴我們跪在地上，著紙做的皇冠
Now there's nothing but you, there's nothing but me
這裡只有你與我，再無其它
Nothing but love and that's all that we need
我們除了愛情再無擁有其它，但這就是我們唯一需要的
We ain't got no money
我們沒有足夠的錢
We ain't got no worries, left it all behind
並無焦慮，把一切都拋之腦後
I need nothing but you and
我除了你不需要任何事物
I don't need nobody
我什麼都不需要
If you say you got me, I can call you mine
如果你答應，我可以叫你寶貝
I need nothing but you and I
我只需要你與我一起
'Cause when you're with me, I can feel your heartbeat
當你在我身旁，我能清晰地聽到自己的心跳
Like a drum that's in me, nothing in between
就像鼓點敲打，儘管兩者毫無關聯
We're alone now, a thousand miles from home now
我們終獨立，遠離家鄉千里
Never felt so close, we've never felt so free
從未感到我們的距離如此之近，從未如此自由
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
筋疲力盡，我們就像國王與王后
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
我們跪在地上，戴著紙裁的皇冠也無比驕傲
Now there's nothing but you, there's nothing but me
除了你我再無其它
Nothing but love and that's all that we need
只有我們之間的愛情紐帶，但這就是我們需要的
We ain't got no money
我們花光了資產
We ain't got no worries, left it all behind
卻毫不煩惱，毫不在意
I need nothing but you and
我只需要你啊
I don't need nobody
我不需要其它任何人
If you say you got me, I can call you mine
如果你得到我，你也是我的惹
I need nothing but you and
我不能沒有你
Nothing but you and I
你使我迷醉
We ain't got no money
花光了錢
We ain't got no worries, left it all behind
顧不上擔憂，把這些都當著過往雲煙
I need nothing but you and
你美得驚心動魄
I don't need nobody
我除了你不想要任何人
If you say you got me, I can call you mine
如果你也愛我，那就一起吧
I need nothing but you and I
我只想與你在一起
We were runnin' on fumes, like a king and a queen
筋疲力盡，但就像皇帝與他的王后
Wearing paper-thin crowns, we were down at our knees
單膝跪地，為你戴上紙做的皇冠
Now there's nothing but you , there's nothing but me
這裡除了你我再無其它
Nothing but love and that's all that we need
我們擁有愛情，這就夠了
We ain't got no money
我們沒帶太多錢
We ain't got no worries, left it all behind
我們也不憂愁，只付諸一笑
I need nothing but you and
你美得使萬物失輝
I don't need nobody
我不需要其他人來參與
If you say you got me, I can call you mine
如果你想得到我，那我也就得到了你
I need nothing but you and I
我只喜歡你
We ain't got no money
沒有太多錢
We ain't got no worries, left it all behind
但毫不擔心，當成無足輕重的小事
I need nothing but you and
我只想著你
I don't need nobody
除你再不需要任何人
If you say you got me, I can call you mine
如果你喜歡我，我會欣喜若狂
I need nothing but you and
我除了你不需要其它
Nothing but you and
我只要你啊
Nothing but you and I
和我在一起吧