優しさは眠らない

熱い風を抱いて
擁抱著炙熱的風
通り過ぎた季節は
曾經走過的季節
遠く空を染めて
將遙遠的天空染上顏色
蒼い夜の彼方へ
去往蒼穹的彼方
抱きしめた星屑に飾られた
被緊緊抱住的星塵裝飾著
その胸の優しさは眠らない
心中的那份溫柔不會睡去
すべてが輝いて
一切都是閃耀的
僕たちの朝は始まる
我們的清晨開始了
希望と愛しさを
將希望和愛
この手に握りしめて
緊緊握在手中
ふいに空を駆ける
突然間飛過天空的
勇者たちの
歌聲勇者們的歌聲
生命溢れる夢
充滿生命的夢想
今すべてが溶け合う
現在完全融合在一起
いつかまたこの場所で出合うまで
直到再次在這里相遇為止
その胸の優しさは眠らない
心中的那份溫柔不會睡去
確かなものだけを
只要相信確定的事情
信じて行けるさもう
一度就能夠再一次出發
明日を愛してる
愛著每一個明天
この思い抱きしめて
抱有這種信念
さよならは言わないよ
不要說再見
思い出はいつの日も胸に
無論何時回憶都在心中
抱きしめた星屑に飾られた
被緊緊抱住的星塵裝飾著
その胸の優しさは眠らない
心中的那份溫柔不會睡去
すべてが輝いて
一切都是閃耀的
僕たちの朝は始まる
我們的清晨開始了
希望と愛しさを
將希望和愛
この手に握りしめて
緊緊握在手中
確かなものだけを
只要相信確定的事情
信じて行けるさもう一度
就能夠再一次出發
明日を愛してる
愛著每一個明天
旅立とう時を超えて
超越旅行的時間