Born To Hand Jive (From "Grease Live!" Music From The Television Event)

Before I was born late one night
在某天深夜我出生之前
My papa said everythings alright
我的爸爸說一切都會順順利利
The doctor laughed when ma lay down
當媽媽躺下肚皮被踢得上下起伏時
With her stomach bouncing all around
醫生笑得合不攏嘴
Cause the beebop stork was about to arrive
因為舞蹈天才即將降生
Mama gave birth to the hand-jive
媽媽生下一位舞蹈奇才
I could barely walk when I milked a cow
當我還在蹣跚學步時我已學會擠牛奶
When I was three I pushed a plow
當我還是三歲的孩子時我已學會耕地
While chopping wood I move my legs
當我斧劈柴火時我會移動腳步
And I started dancing while I gathered eggs
當我收集雞蛋時我已開始跳著舞步
Bowed and clapped I was only five
當我還只有五歲時我已學會鞠躬和鼓掌
And I danced em all hes born to hand-jive
當我跳起舞時他們都說我是天生的舞者
Everybody
你們都給我聽著
Born to hand-jive baby
為舞而生寶貝兒
Born to hand-jive baby
為舞而生寶貝兒
How low can you go how low can you go
你能彎多低還能彎多低
How low can you go how low can you go
你能彎多低還能彎多低
Higher higher higher and higher
高一點更高一點
Now can you hand-jive baby
現在你會舞起來嗎寶貝兒
Oh can you hand-jive baby
你會舞起來嗎寶貝兒
Born to hand-jive baby
為舞而生寶貝兒
Born to hand-jive baby
為舞而生寶貝兒
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Yeah
Born to hand-jive oh yeah
為舞而生