Greased Lightnin' (From "Grease Live!" Music From The Television Event)

This car could be systematic
這輛車會有完善的系統
Hydromatic
和液壓控制
Ultramatic
以及超強的驅動力
Why it could be greased lightning(Grease lightning)
因為它，風馳電掣（風馳電掣）
We'll get some overhead lifters and four barrel quads, oh yeah
我們需要幾台升降機和四桶汽油
(Keep talking, whoa, keep talking)
接著說，快接著說！
Fuel injection cutoffs and chrome plated rods, oh yeah
裝上斷油控制器和鍍鋁連桿
(I'll get it ready, I'll kill to get it ready)
我去準備，我馬上去準備！
With a four-speed on the floor, They'll be waiting at the door
四檔變速器在手，它會翹首以待
You know without a doubt
毫無疑問
I'll be really making out in Greased Lightning
我會駕馭住風馳電掣
(Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go)
沖沖沖沖沖沖沖沖沖沖
Go grease lightning, you're burning up the quarter mile
衝吧，風馳電掣，在四分之一英里加速賽上奔馳
(Grease lightning, go grease lightning)
風馳電掣，衝啊，風馳電掣
Go grease lightning, you're coasting through the heat lap trials
衝吧，風馳電掣，在火熱的賽場上遙遙領先
(Grease lightning, go grease lightning)
風馳電掣，衝啊，風馳電掣
You are supreme, the chicks'll scream for Greased Lightning
你無與倫比，姑娘會為你的風馳電掣尖叫
(Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go)
沖沖沖沖沖沖沖沖沖沖
We'll get some purple frenched tail lights and thirty inch fins, oh yeah
換上紫色嵌入式尾燈和30英寸的尾翼
A Palomino dashboard and duel muffler twins, oh yeah
帕羅米諾儀盤再加裝尾喉
With new pistons, plugs and shocks she can beat super stocks
換上新活塞，火花塞，和減震器，它將問鼎量產組大賽
You know that I ain't bragging, she's a real dragging wagon
你知道我不是在吹牛，它的確是最棒的
Grease lightning
風馳電掣
(Go, go, go)
沖沖衝
Go grease lightning, you're burning up the quarter mile
衝吧，風馳電掣，在四分之一英里加速賽上奔馳
(Grease lightning, go grease lightning)
風馳電掣，衝啊，風馳電掣
Go grease lightning, you're coasting through the heat lap trials
衝吧，風馳電掣，在火熱的賽場上遙遙領先
(Grease lightning, go grease lightning)
風馳電掣，衝啊，風馳電掣
You are supreme, the chicks'll cream for Greased Lightning
你無與倫比，姑娘會為你的風馳電掣尖叫
( Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go)
沖沖沖沖沖沖沖沖沖沖
Go grease lightning, you're burning up the quarter mile
衝吧，風馳電掣，在四分之一英里加速賽上奔馳
(Grease lightning, go grease lightning)
風馳電掣，衝啊，風馳電掣
Go grease lightning, you're coasting through the heat lap trials
衝吧，風馳電掣，在火熱的賽場上遙遙領先
(Grease lightning, go grease lightning)
風馳電掣，衝啊，風馳電掣
You are supreme, the chicks'll scream for Greased Lightning
你無與倫比，姑娘會為你的風馳電掣尖叫
Lightning, lightning, lightning
風馳電掣...
Lightning, lightning, lightning, lightning, lightning