I remember

ずっと消えない
我堅信
涙は無いと信じている
沒有不會消去的淚水
だっていつかは
因為我想有一天
だれかを愛したいから
我也會喜歡上某個人的吧
優しさも噓ももっと
溫柔也好謊言更是
うまく言えてたのに
明明能說說許多
今はただ運命に
現在僅僅想要
身をまかせていたい
自己的所有都交給命運
I remember 強く
我記得
笑顔のままで君は手を振った
你笑著向我揮著手
I remember 遠く
我記得
離れたなんて思えなかった
分別什麼的想都沒想過
さよならは言わないよ
再見什麼的說不出口啊
目を閉じたなら
閉上眼睛的話
そこにあるから
你就在那裡的吧
ずっと一人で強がってるだけの私は
一直一個人很要強的我
ギュッとされたら
如果你牽起我的手的話
涙がこぼれるのかな…
也許眼淚會落下來的吧...
戀しさが悲しみに
喜歡的心情悲傷的心情
変わっていく今を
在漸漸的改變
微笑んで思い出す
微笑什麼
未來もきっとある
肯定會有未來的
I remember ふたり
我記得兩人一起
描いてたような
所描繪的明日
明日は來ないけど
雖然明日不會到來
I remember 同じ
我記得一起
夢を見られて幸せだった
做著同樣的夢那很幸福
さよならが少しだけ
再見什麼的稍微
教えてくれた前向く勇気
是你給了我向前的勇氣
めぐる世界の真ん中で
在這個不斷旋轉的世界的中心
愛し笑い觸れた涙
愛上歡笑所觸碰的淚水
ひとつひとつ胸の奧へ
一點一點的收藏在心裡
もうしまってここから歩き出す
從這個已經完結的地方開始向前進吧
I remember 今は
我記得和你
想いすべてを消せはしないけど
所有的記憶我都不會忘記
I remember 君に
我記得
笑顔のままで手を振るから
你笑著向我揮著手
さよならの向こう側
永別的另一側
輝く明日がきっと待ってる
耀眼的明天一定在等著我們