君が答えに辿り著くまで

就算等著那順風之時
追い風を待ったって
也不知道會有什麼到來
Not know what comes
閉上眼睛也可以
目を瞑ったっていい
僅限現在
今だけは
相信這逆風之路吧
向かい風を信じて
難道你要回頭嗎
Do you turned back
就算一人獨占
獨り佔めしてても
夢想也不會被奪走
夢は奪わない
即使到了明天
明日を迎えても
又有誰會知道
この結末など
會迎來怎樣的結局呢
誰が知るだろうか
（不不會有人）
(Non non everyone)
在找尋答案之前
答え探すまで
把它們都積攢起來吧
重ねていこうか
有這麼多夢想成真
So many dream come true
不要停下你的腳步
Ride on & don't stop
還有沒有遇到過的邂逅
まだ見ぬ出會い
向那剛剛出現光芒的彼岸前進
芽吹く光彼方へと
終結即是起始不斷出現的分歧點
終われば始まる続く分岐點
直到到達那終點
辿り著くまで
我想要引導你
I want to lead you
不斷迫近的現實
迫る真実この時間が
為了不從這時間中醒來
醒めぬように
只想在身旁
君の聲だけを
聽到你的聲音
傍で聞いていたい
去迎接吧那個答案
迎えに行こうOne the Answer
不斷的繼續著動作
動き続けている
你與我的心跳
You and my beating
發出信號的那聲音非常的溫柔
合図を告げた音優しくて
如果你害怕黑暗我會為你點亮
暗闇が怖いならI do I'll light
從那惡作劇的黑暗中解脫
戯れた闇を解き
我的心糾結無比
絡ませるIn my heart
是否能把阻擋
阻む荊道
前方道路的荊棘拔除
切り抜けるかなど
又會有誰知道呢
誰が知るだろうか
（不不會有人）
(Non non everyone)
不論是荊棘還是懸崖
棘でも崖でも
我都不會鬆開這雙手
この手は離さない
繼續前進
Continue to move forward
現在就開始去做那一切
Just do it all now
在樹林中
木々の中で
不斷鳴叫著的是那青色之鳥
さえずるのは青い鳥
太陽不久之後就會升起
日はやがて昇る
所以請不要害怕
どうか恐れずに
黎明就快來到
招く夜明けへ
我想要引導你
I want to lead you
希望你能夠找到
運命の鍵
命運的鑰匙
探し當ててみてほしい
鳥籠之中的鳥
鳥籠の鳥が
像要展翅高飛一樣
羽ばたいてくように
向著那片天空努力著一個答案
空を目指してOne the Answer
現在門扉為你敞開
扉が今君の為開く
為了裝飾那小小的手
小さな手添えられる
而獻上了花束
手向けられた花達
無色的未來要如何增添上色彩
無色の未來どう彩るかは
都由你決定
キミシダイ
將各種畫布
それぞれのキャンバスを
染上色吧
染めて
我想要去感受
I wonder feeling
刻下的這段時間
刻まれてくこの時間が
多麼的惹人憐愛
愛しいと
被無法看見的什麼
見えない何かが
引導著
導いているよ
去那前方吧
さぁその先へ
我想要引導你
I want to lead you
不斷迫近的現實花蕾綻放
迫る真実蕾が咲き
像在誇耀一般
誇るように
只想在身旁
君の聲だけを
聽到你的聲音
傍で聞いていたい
去迎接吧
迎えに行こう
那個答案
One the Answer