PaIII.REVOLUTION

物語じゃ
故事就這樣吧
満たされない
還遠遠沒有滿足
未來もその先でも
未來也好，未來之前也罷

公主的
お姫様の
還想要任性
ワガママみたく
讓我著迷
夢中にさせて
討厭讓人著迷的軟體生物

因為
ハテナのままは嫌なの
想法還差的很遠
だって
夠了？沒夠

我們
想いがまだまだ
不如放飛自我
足り足りない
盡情地跳吧
私達
充滿熱情地

瘋狂地唱吧
徹底的に
迷戀的心跳
踴りましょう
想要指引在破曉前
情熱的に
瞄準靶心
歌いましょう
既然已經決定了

就把心偷走吧
迷う鼓動を
那麼REVOLUTION
導きたいの朝が來るまで
追尋著請求

編織著話語的你
真ん中狙い
真是討厭啊討厭
定めたなら
剖開喜歡的內部
ハートを盜む
與光滑的頭腦中
さあREVOLUTION
不管是勇氣還是美好
求めて求め
全都抱在懷裡
言葉紡ぐのあなたと
蠻嬌的亂晃著

那麼你願意
嫌よ嫌も
與我共舞一曲嗎
好きの內と
破壞著規則地
スムージーな頭の中
肆意的唱吧

破綻百出的算計
勇気も素敵も
被閃耀的鑽石色包裹著
抱え込んだら
凝結著
振り亂して
迎擊吧

突破底線地豪賭吧
扇情的に
來吧REVOLUTION
踴りましょう
焦急地焦灼著
反則的に
就這樣嘛焚燒吧
歌いましょう
蒼白甚至呼吸也要燃了起來

聲音追逐著去培育
明かす仕掛けの
比如以追趕的形式
ダイヤみたいな色で包んで
魅惑的一刻

特別的奇蹟
凝縮させて
即使來了
迎え撃つわ
為何啊為什麼
限界賭ける
睜開眼睛
さあREVOLUTION
反復不斷地著說吧

因為
焦がれて焦がれ
想法還差的很遠
焚き付けたいのそうよ
夠了？沒夠

我們
白い吐息さえも燃やして
不如放飛自我
聲を育てて行くだけ
盡情地跳吧
例え追いかける形でも
充滿熱情地
魅惑のひと時を
肆意地唱吧

迷戀的心跳
特別な奇跡が
想要指引在破曉前
來ても
瞄準靶心
なぜなにどうしてと
既然已經決定了
目覚めて
就把心頭偷吧

來吧REVOLUTION
繰り返して言うよ
追尋著請求
だって
編織著話語的你
想いが足りないの
在這尚未終結的世界裡
足り足りない
還有什麼意義的話
私達
多少次的心跳像這樣就好

那令我心動的一刻
徹底的に
踴りましょう
情熱的に
歌いましょう

迷う鼓動を
導きたいの朝が來るまで

真ん中狙い
定めたなら
ハートを盜む
さあREVOLUTION

求めて求め
言葉紡ぐのみんな

未だ終わりのない世界に
意味が刻まれるのなら
何度ときめきはそのままに
魅惑のひと時を