君ドリーム

會いたい會えない
渴望再見我們當初找到的光芒
僕らが見つけた光は
無奈人世間總是事與願違
消えない消さない
永不消逝揮之不去的炙熱信念
熱い想いが照らすから
始終照亮我們前行的方向
くださいあげない
他人所託付的決不拱手相讓的
確かなもの手にするなら
純粹無垢之物若打算緊握不放
絶対逃げない
那麼在追上那道身影前
その背中に追いつくまで
我絕對不會懦弱地逃避
カーテンなびかせる風に乗せ
清風微拂窗簾
響けgo your way
心聲乘風飄響
もうくだらない常識など
無趣的常識
吹き飛ばして
就飄散到九霄雲外
位置について
各就各位
ヨーイドン！で
預備奔跑
走り出した今日よりも
比起邁出第一步的今天
前へ前へ切り開いて
繼續向前開拓屬於你的路
近づいているように
一點一點靠近屬於你的未來
1日て長いようで
看似漫長的一天
短く感じられるほど
卻感覺稍縱即逝
君まで手を伸ばして
伸出你的出手
つかみ取ってみせよう
去抓住
君がdream
屬於你的夢想
見えない見せない
顧左言他的你
思わせぶりな君だから
教人捉摸不透總是藏起真正的自己
やらない出來ない
對那些經常把“我不做”
そんな人にはいつもそうさ
“做不到”掛在嘴邊的人
泣かない泣けない
你不曾流露出一絲的軟弱
一途にただ追わなければ
只求能一心追逐心中的夢想
絶対諦めない力をくれたようだ
就像獲得了一種永不言棄的力量
チョークで書いた君の名前
用粉筆寫下你的名字
照れくさくてもI say
就算難為情我也會大聲說出來
もうどんな言葉にでも
任何的文字
書き消せない
都無法將其抹去
位置について
各就各位
ヨーイドン！で
預備奔跑
走り出す明日も
奔跑的明天也會
前へ前へ切り開いて
繼續向前開拓屬於你的路
近づけるように
一點一點靠近屬於你的未來
1日て短いようで
看似短暫的一天
長く感じたとしても
卻讓你感到漫漫無盡
何度だって立ち上がる
那也是讓你一次又一次地
ための時間だろう
從逆境中站起來的可貴時光
君がdream
屬於你的夢想
宣誓
宣誓
我々、選手一同は
我們全體選手
ドリーマーシップに則り
遵循理想至上的原則
正々堂々と自分のペースで
要堂堂正正地以自己的步伐
我武者羅に走り
不顧一切奔跑向前
時に休み時に…
時而放鬆自己
とにかく日々戦うことを誓います
我們立下誓言每一天都要不懈戰鬥
ポンポンやりたいこと見つけりゃ
砰砰找到自己想做的
どんどん不安も溜まるもの
漸漸地不安也會隨之而來
どんな時でもドンと來いって
不管何時我都會全力以赴
Don't stop
トントン拍子で行く人生
一帆風順的人生
妄想しながらでもいいぜ
妄想一次又何妨
ゴールラインまで
一路和熱情結伴而行
go along with my passion
直達屬於我的終點線
呼べど叫べど
不管如何呼喊如何叫喚
君はいつも振り返らない
你也義無反顧不曾回頭
くだらない
厭倦無聊
ガラじゃないって
說自己沒那個資格
冷めてる相手
熱情冷卻的對手
Say, tell me why？
あの日誓った
那一天的誓言
胸に刻んだ
銘刻在我心中
仲間と時間も寶だ
和夥伴共度的時光是一生的珍藏
待ってろいつか
等著吧會有一天
摑むぜ背中
我會抓穩你的後背
この道はまだ続くんだ
這條路仍在向前延伸
だから行くのさ
所以我會決然走下去
踏み出すのさ
堅定地邁出我的腳步
君のもとまで
走到你的身邊
位置について
各就各位
ヨーイドン！で
預備奔跑
走り出してる今も
邁出第一步的今天
近い未來で笑い合える
也是在為了在不遠的將來
ための軌跡だろう
我們能相視而笑的軌跡
恐れないでさぁ行こうぜ
無所畏懼繼續前行
どんな石でもダイヤモンド
每一顆石頭都會是閃亮的鑽石
自分だけのペースで磨いて
按照你獨一無二的腳步歷經千錘百煉
輝けるように
綻放屬於你的光彩
何十年何百年
任時光流逝
経っても大事なもの
始終歷久彌新的珍貴
君を見つめる今の気持ちだろう
那就是靜靜地凝視著你
僕のdream
屬於我的夢
—
発売日：2016 02 03