染まるよ

突然就想去走走那沒走習慣的夜路
歩き慣れてない夜道をふらりと歩きたくなって
在路燈的審視下卻變得膽怯起來了
蛍光燈に照らされたらここだけ無理してるみたいだ
因為已經是大人了，所以總想去吸煙試試

但是被月亮看著的時候，就覺得自己好像在做壞事一樣
大人だから一度くらい煙草を吸ってみたくなって
這是你所喜歡的香煙
月明かりに照らされたら悪い事してるみたいだ
比起我來更喜歡的香煙
あなたの好きな煙草
無論什麼時候都想在你身邊啊
わたしより好きな煙草
想要了解想要得到滿足

一圈一圈又一圈
いつだってそばにいたかった
煙霧裡，我的眼睛也漸漸被侵蝕，變得黑暗苦澀
分かりたかった満たしたかった
火已經熄滅了，已經撐不下去了嗎？
プカプカプカプカ
魔法已經幻滅了
煙が目に染みるよ苦くて黒く染まるよ
你被煙霧籠罩著，餘味真的有些難聞

白色的呼吸已經停止
火が消えたからもうだめだ
徒留黑夜與我四目相對
魔法は解けてしまう
無論什麼時候都想在你身邊啊
あなたは煙に巻かれて後味サイテイ
是不是只要我妥協了，就會變得好一些
真っ白な息が止まる
一圈一圈又一圈
真っ黒な夜とわたし
就算煙霧已經浸透眼睛但是夜晚總將天明
いつだってそばにいれたら
你對我說過的那些話
変われたかなましだったかな
彷彿一直那麼正確，直到現在我依然記憶猶新
プカプカプカプカ
但是，已經不需要了
煙が目に染みても暗くても夜は明ける
無論什麼時候，都只我煢煢孑立
あなたのくれた言葉
不要感到厭煩，也請不要忘懷
正しくて色褪せない
一圈一圈又一圈
でももういらない
煙霧化成雲朵飛向朝陽，慢慢被燃盡
いつだってあなただけだった
嫌わないでよ忘れないでよ
プカプカプカプカ
煙が雲になって朝焼け色に染まるよ