I Was Here (Glee Cast Version)

I Was Here
我在這裡
Glee Cast
歡樂合唱團

將足跡留在歲月的沙灘裡
I wanna leave my footprints on the sands of time
以此證明
Know there was something that,
我曾經來過這裡
and something that I left behind
那麼當我離開這個世界時將沒有遺憾
When I leave this world , I'll leave no regrets
留下了些許以此來讓世人銘記便不會忘記
Leave something to remember, so they won't forget
我（曾經）來過這裡

活過，愛過
I was here...
我（曾經）來過這裡
I lived, I loved
我做過，我做到了想要的事
I was here...
比想像中更豐富更美好
I did, I've done, everything that I wanted
我將作下我獨特的標記這樣每個人都會知道
And it was more than I thought it would be
我（曾經）在這裡
I will leave my mark so everyone will know
我想說直到死去，我活著的每一天都在真實的活著
I was here...
我知道我的存在對一些人的命運意味著什麼

被我感動的心靈
I want to say I lived each day , until I died
會成為我離開的見證
I know that I had something in, somebody's life
也會成為我影響世界的見證
The hearts I have touched,
我（曾經）來過這裡
will be the proof that I leave
活過，愛過
That I made a difference, and this world will see
我（曾經）來過這裡

我做過，我做到了想要的事
I was here...
比想像中更豐富更美好
I lived, I loved
我將作下我獨特的標記這樣每個人都會知道
I was here...
我（曾經）來過這裡
I did, I've done, everything that I wanted
活過，愛過
And it was more than I thought it would be
我（曾經）來過這裡
I will leave my mark so everyone will know
我做過，我做到了想要的事

比想像中更豐富更美好
I was here...
我將作下我獨特的標記這樣每個人都會知道
I lived, I loved
我（曾經）來過這裡
I was here...
我只是想讓他們知道
I did, I've done, everything that I wanted
我全力以赴做到最好的一切
And it was more than I thought it would be
給他人帶來幸福
I will leave my mark so everyone willknow
留給這個世界一點更好的東西，而這只是因為
I was here...
我（曾經）來過這裡

我（曾經）來過這裡
I just want them to know
活過，愛過
That I gave my all, did my best
我（曾經）來過這裡
Brought someone to hapiness
我做過，我做到了想要的事
Left this world a little better just because...
比想像中更豐富更美好

我將作下我獨特的標記這樣每個人都會知道
I was here...
我（曾經）來過這裡

活過，愛過
I was here...
我（曾經）來過這裡
I lived, I loved
我做過，我做到了
I was here...
我（曾經）來過這裡
I did, I've done, everything that I wanted
活過，愛過
And it was more than I thought it would be
我（曾經）來過這裡
I will leave my mark so everyone will know
我做過，我做到了

我（曾經）來過這裡
I was here...
(I lived, I loved) I lived
I was here...
(I did, I've done) I did
I was here...
(I lived, I loved) I lived, I loved
I was here...ohh
(I did, I've done)
I was here...