What Kind Of Fool (Glee Cast Version)

There was a time when we were down and out.
曾幾何時，我們潦倒過
There was a place when we were starting over.
曾幾何時，我們開始在一起了
We let the bough break
我們折斷了樹枝
we let the heartache in
我們讓彼此心痛
Who's sorry now?
如今誰該抱歉

曾幾何時，我們佇立在一個世界
There was a world when we were standing still
片刻後我們卻又分開
And for a moment we were separated.
然後你發現了她
And then you found her
讓一個陌生人進入了你的世界
you let the stranger in
如今誰該道歉
Who's sorry now
如今誰該道歉
who's sorry now?
怎樣

怎樣的愚蠢撕裂了我的心
What
留給我痛苦與悲傷
what kind of fool tears it apart
現在失去了你
Leaving me pain and sorrow
想知道為什麼
Losin' you now
我明天會在哪兒
Wondering why.
我們將永遠
Where will I be tomorrow?
沒有彼此在身旁
Forever more thats what we are to be
但是請記住
Without each other
曾幾何時，我們潦倒過
Well be remembering when...
曾幾何時，我們開始在一起了
There was a time when we were down and out
我們折斷了樹枝
There was a place when we were starting over
我們讓彼此心痛
We let the bough break
如今誰該道歉
We let the heartache in
如今誰該道歉
Whos sorry now
如此，如此的愚蠢
Whos sorry now
如此，如此的愚蠢

將我的心撕裂
What , what kind of fool
將我的心撕裂
What , what kind of fool
留給我痛苦與悲傷
Tears it apart
啊，現在失去了你
Tears it apart
我怎麼挽回
Leaving me pain and sorrow
我明天會在哪兒
Oh! losing you now
什麼時候我能將你遺忘
How can I win
玩世不恭
Where will I be tomorrow
我做過的事情
Was there a moment when I cut you down
我只能道歉
Played around
因為當他們說起，最後才知道
What have I done
它會顯示出來
I only apologize
當有人在你的眼睛裡
For being as they say, the last to know
如此，如此的愚蠢
It has to show
將我的心撕裂
When someone is in your eyes
留給我痛苦與悲傷

現在失去了你
What, what kind of fool
想知道為什麼
Tears it apart
我明天會在哪兒
Leaving me pain and sorrow
如此，如此的愚蠢
Losing you now
將我的心撕裂
Wondering why
留給我痛苦與悲傷
Where will I be tomorrow
現在失去了你
What, what kind of fool
我怎麼挽回
Tears it apart
我明天會在哪兒
Leaving me pain and sorrow
. . .
Losing you now
How can I win
Where will I be tomorrow
. . .