ランナー (大クランバージョン)

僕はもう追い掛けはしない
如今我不再追逐
君の走る影の後
你慢慢遠去的背影
人は誰も走り続ける
人不總是步向遠方
ゴールはまだ見えない
何況人生之路還是很漫長
今日の次に何がある
今日之後又是什麼
明日の先に何がある
明日之後又有怎樣的未來
遙か彼方の光に向けて
彼岸的光引導著我
僕は今も走り続ける
我如今仍在前行
僕はもう迷いはしない
我如今不再迷茫
自分の道を歩むだけ
行走在屬於自己的道路
人は誰も走り続ける
人不總是步向遠方
ゴールは遠いけれど
何況人生之路還是很漫長
今日を過ぎ去る日々の中
於今日慢慢逝去的那些日子
明日という日がくればいい
名為明天的日子能到來就好
遙か彼方の光に向けて
彼岸的光引導著我
僕は今も走り続ける
我如今仍在前行
僕はもう止まりはしない
如今我不再停滯不前
いつか出合う時もある
總有一天相遇的日子也會來臨
人は誰も走り続ける
人不總是步向遠方
ゴールは見えないけれど
何況人生之路還是很漫長
明日という名の希望の日
名為希望的明日如何
未來という名の輝きが
名為光輝的未來如何
遙か彼方の光に向けて
彼岸的光引導著我
僕は今も走り続ける
我如今仍在前行