視界

なぁ貴方ともしもこの場所で裏返りながら
吶你該不會在這個地方來回往復時
後悔をしていいならば
後悔了吧
なぁ月夜の裏ぶれた魂と共に
吶與月夜裡游蕩的魂魄一起
この視界を消し去ってよ
抹消這種視角
何故幻に見えたのか
為什麼它看著像幻象
忘れたくもないあの情景を
無法忘卻的那個場景
何故足を引き摺ってるの
為什麼步伐一瘸一拐
旅の終わりはもうすぐそこなんだから
因為離旅途的終點沒多遠了
嗚呼まるで地下鉄の忘られた鏡みたい
嗚呼就像地鐵裡被忘卻的鏡中花一樣
最早貴方の事綺麗に映らない
照映著的你的故事最初就並不美麗
歓聲の音が鳴り響くこの中継地點で
響徹歡聲笑語的這個中繼點裡
意識朦朧としていたのは私だけ
作意識朦朧之狀的只有我而已
何故幻に見えたのか
為什麼它看著像幻象
忘れたくもないあの情景を
無法忘卻的那個場景
何故足を引き摺ってるの
為什麼步伐一瘸一拐
旅の終わりはもうすぐそこなんだから
因為離旅途的終點沒多遠了
何故幻に見えたのか
為什麼它看著像幻象
忘れたくもないあの情景を
無法忘卻的那個場景
何故足を引き摺ってるの
為什麼步伐一瘸一拐
旅の終わりはもうすぐそこなんだから
因為離旅途的終點沒多遠了