My Angel

初めて君の歌を唄うよ
初次唱你的歌喲
かけがえのない可愛い君へ
給不可替代的可愛的你
どんな言葉を並べようかな
想羅列何等樣的話呢
どんな言葉が似合うかな?
何等樣的話相稱嗎
強く抱きしめすぎて
有力地擁抱過頭
壊れないか怖いくらい
大概害怕會壞了吧
見えない物をこんなにも
看不見的東西也如此
信じてる僕が居るから
相信著因為我在
こんな気持ち
這種心情
your the only one
你是唯一

總是在身邊笑著
ずっと側で笑っていて
今後即使有什麼事
これからどんな事があっても
也一直想只是守望你
ずっと守りたい君だけは
想賭上一切為了此愛
すべてを賭けたいこの愛に
我愛你寶貝
baby I love you
我愛你寶貝
baby I love you
我愛你寶貝
baby I love you
我愛你寶貝
baby I love you
你睡在我的臂腕中

神明的禮物我神聖的愛
僕の腕の中で眠る君
根本不想獨占鰲頭
神様のプレゼントmy angel love
洋溢著許多愛
獨り佔めなんてしたくないくらい
在外有點逞強
沢山の愛が溢れる
誰都不能看見隙縫
外では強がりで
在似乎寂寞的瞳孔中
誰にも隙を見せないけど
你是如何映射呢
淋しそうな瞳の中に
不擔心
僕はどう映ってるんだろう
寶貝別離我而去
心配ない
總是在身邊笑著
baby don't let go
今後即使有什麼事
ずっと側で笑っていて
也一直想只是守望你
これからどんな事があっても
想賭上一切為了此愛
ずっと守りたい君だけは
寫著這支歌
すべてを賭けたいこの愛に
是注意到一點的

迄今為止肯定全部
この歌を書いて
都是戀之事
一つ気づいたんだ
你耿直，英俊，和善
これまではきっと全部
我初次知道愛
戀だった事を
總是在身邊笑著
まっすぐで美しい君の優しさで
今後即使有什麼事
初めて僕は愛を知る
也一直想只是守望你
ずっと側で笑っていて
想賭上一切為了此愛
これからどんな事があっても
我愛你寶貝
ずっと守りたい君だけは
我愛你寶貝
すべてを賭けたいこの愛に
我愛你寶貝
baby I love you
我愛你寶貝
baby I love you
我愛你寶貝
baby I love you
baby I love you
baby I love you.