ta-TI-TU-teatime!

Vocal.ななひら Composer.かめりあ
Album.Confetto - ＜ふぉーす！ ＞

大量的往這杯子即使即將溢出
このカップいっぱい満たしてもすぐ
就像倒茶般一杯喝到見底So Sweet!
てぃーっと一杯飲み幹しちゃうSo Sweet!
要是還是想喝要說的話只有一句
欲張るなら答えは一つ
(ta-ti-ya-ta-ti-tu-tea!)
再來一杯♪ Yeah!!
おかわりっ♪ Yeah!!

(ta-ti-tu-tea woah
gi-mme-some-tea hey!
ta-ti-tu-tea yay
ho-t-tea i-ce-tea
打開窗簾陽光射入
please!!)
代替早安的話語我沖泡了大吉嶺茶

到了夜晚從杯子之中
カーテンを開けて陽射し差し込んで
所倒映出的月光說不定會很漂亮呢
おはようの代わりにダージリンを入れて
雖然無法（主角不就在大桌上麼）
夜は月明かりカップの中に
成為主角但是（仍然在搶戲中！？）
映ったら綺麗かも
虛無與寂寞般的存在

無論是誰一定都為此追求著！
主役には（おっきなテーブルの上じゃ）
なれないけど（まだ名脇役止まり！？）
世界中亞洲美洲歐洲
無いと寂しいような存在
就像倒茶般環繞一周甚至在南極
だれしもきっと求めてる！
都在把愛注入杯子裡呢

茶香彷彿是彩色的花的
five-six-seven-eight-nine-tean!!
輕飄飄的幸福的香味

在細細品嚐之後
世界中アジアアメリカヨーロッパ
てぃーっと一周南極でだって愛
再來一杯♪ Yeah!!
カップに注いでるね
フレーバーまるで虹色のフラワー
ふわっと幸せ香って
じっくり味わった後は
(ta-ti-ya-ta-ti-tu-tea!)
おかわりっ♪ Yeah! !
若想要清爽系的就加點檸檬

圓潤系的話就加上牛奶
(ta-ti-tu-tea woah
從肉桂到砂糖使味道改變的話
gi-mme-some-tea hey!
連細雨都會轉晴
ta-ti-tu-tea yay
對手（麥茶煎茶烏龍茶）
ho-t-tea i- ce-tea
雖然很強但（啤酒咖啡碳酸飲料！？）
please!!)
若在陶器的舞台上

未來是屬於黃金花橙白毫等級的茶（Golden Flowery Orange Pekoe）
爽やか系ならレモンを少々
まろやか系にはミルクを足して
流☆星從上空往這顆地球
シュガーにシナモン味わい変えれば
如倒茶般降落之時綠茶（Green）就變成了紅茶（Red）
小雨だって晴れていく
茶葉大變身！

雖然是毫無根據的下午茶故事但是
ライバルは（麥茶煎茶ウーロン茶）
真的很美味啊只喝一杯根本就不夠啦
手強いけど（ビールコーヒー炭酸飲料！？）
陶器のステージなら
再來一杯♪ Yeah!!
未來はゴールデン・フラワリー・オレンジペコー
清淡風味的阿薩姆紅茶

咕嘟咕嘟煮的是藍山紅茶
five-six-seven-eight-nine-tean!!
有一點少量的印度奶茶

Shooting☆Star 空からこの地球へ
悠悠閒閒邊喝邊走的汀普拉紅茶
てぃーっと降ってきた時緑茶（グリーン） to 紅茶（レッド）
轉眼就舔完的糖果
お茶っ葉が大変身！
有的話就令人喜悅的格雷伯爵茶
根も葉もないアフタヌーンストーリーだけど
即將迴轉的太陽色旋轉木馬
本當のおいしさ一杯じゃ足りないから
從鍋中彈出到桌上
(ta-ti-ya-ta-ti-tu-tea!)
如倒茶般你看是黃金色的小夜曲
おかわりっ♪ Yeah!!
桌子就是管弦樂團

世界中亞洲美洲歐洲
あっさり風味のアッサム
就像倒茶般環繞一周甚至在南極
ことこと煮るのはニルギリ
都在把愛注入杯子裡呢
ちょっとだけちっちゃいチャイティー
茶香彷彿是彩色的花的
(Ta tea ya tea ya, pa tea ya pah)
輕飄飄的幸福的香味
ぶらぶら飲み歩きディンブラ
在細細品嚐之後
ぺろっとなめたらキャンディ
あると嬉しいアールグレイ
再來一杯♪ Yeah!!
回っていく太陽色メリーゴーランド

飛び出すポットからテーブルに
てぃーっとほら金色のセレナーデ
テーブルがオーケストラ

世界中アジアアメリカヨーロッパ
てぃーっと一周南極でだって愛
カップに注いでるね
フレーバーまるで虹色のフラワー
ふわっと幸せ香って
じっくり味わった後は
(ta-ti-ya-ta-ti-tu-tea !)
おかわりっ♪ Yeah!!

(ta-ti-tu-tea woah
gi-mme-some-tea hey!
ta-ti-tu-tea yay
ho-t-tea i-ce-tea
please!!)