音頭-DE☆Dance×2

まつりばやしが聞こえマス☆ (アソレ！)
傳來了一曲祭典歌謠☆(呀喲嘿！)
みんな一緒にヨヨイノヨイ☆ (アドシタ！)
大夥一起來齊聲歡唱☆ (呀嘿咻！)
はわわ～！　カラアゲ頑張って (ソレソレ！)
啊哈哈～！ 油炸小攤請好好加油（喲嘿喲嘿！）
お晝だぁ～音頭
白晝還很長～大夥隨我來高歌！
金魚すくいにりんごアメ☆ (アソレ！)
撈金魚蘋果糖☆(呀喲嘿！)
綿あめ片手にヨヨイノヨイ☆ (アヨイショ！)
棉花糖用單手吃盡情享用☆(呀嘿咻！)
はわわ～！　みんなで輪になって (ソレソレ！)
啊哈哈～！ 大夥圍成了一個圓圈（喲嘿喲嘿！）
お晝だぁ～音頭
白晝還很長～大夥隨我來高歌！
太鼓のリズムが ドンドン！
太鼓的節奏 咚咚！
早くなりまスヨッ☆ どんどん！
要加速了喲☆ 咚咚！
みんなもね　一緒にね　さぁ踴りマショッ☆
大夥都來呀 一起來吧 讓我們一起跳舞吧☆
OH YEAH！ (HEY！)
OH YEAH！ (HEY！)
盆DE ワッショイな
嘿咻 由我來領頭
DANCING IN THE NIGHT
在夜晚盡情舞蹈！
手をとりあって
大夥手牽著手
UH YEAH！ (HEY！)
UH YEAH！ (HEY！)
KEEP ON THE パッション
保持這份熱情
はじけマショッ☆
然後將它綻裂吧☆
今宵は音頭-DE☆Dance×2
這個夜晚由我來領頭跳舞
ソレソレヤ(ソレソレヤ)
嗖嘞嗖嘞呀（嗖嘞嗖嘞呀）
ヨイヨイヤ(ヨイヨイヤ)
喲咦喲咦呀（喲咦喲咦呀）
祭りの華が咲く
看那祭典之花盛放
ソレソレヤ(ソレソレヤ)
嗖嘞嗖嘞呀（嗖嘞嗖嘞呀）
ヨイヨイヤ
喲咦喲咦呀
遊び唄えや
一邊玩耍一邊歌唱吧！
いっせーのでお神輿　かつぎマショッ☆
喊著預備 抬起神輿吧☆
みんな笑顔で　ヨヨイノヨイ！
大夥笑著 一同高歌！
はわわ？ ！　まんまるお月さま
啊哈哈？ ！ 圓圓的月亮出來啦
暮れて夜だぁ音頭
夜晚已到來 大夥隨我繼續高歌！
打ち上げ花火が　ドンドン！
煙火發射 咚咚！
夜空を照らすよ　どんどん！
照亮夜空 咚咚！
ほら早く　一緒にね　さぁ踴りマショッ☆
加快速度 一起來吧 讓我們一起跳舞吧☆
唄いマショッ☆
一同歡唱吧☆
OH YEAH！ (HEY！)
OH YEAH！ (HEY！)
飛んDE ジャンピンな
飛騰吧 跳躍吧
DANCING IN THE NIGHT
在夜晚盡情舞蹈！
心踴れば
讓內心也歡騰起來
UH YEAH！ (HEY！)
UH YEAH！ (HEY！)
UPSIDEなテンション
興致高漲不止
はしゃぎマショッ☆
一同狂歡吧☆
朝まで音頭-DE☆Dance×2
直到天亮由我來領頭跳舞
両手開いてほら手を叩いたら
先將雙手張開然後再次擊掌
笑顔あふれる
笑容就會滿溢而出
UH YEAH！ (HEY！)
UH YEAH！ (HEY！)
KEEP ON THE パッション
保持這份熱情
はじけマショッ☆
將它綻裂吧☆
今宵はみんなで
今晚大夥一起來
ソレソレヤ(ソレソレヤ)
嗖嘞嗖嘞呀（嗖嘞嗖嘞呀）
ヨイヨイヤ(ヨイヨイヤ)
喲咦喲咦呀（喲咦喲咦呀）
祭りの華が咲く
看那祭典之花盛放
ソレソレヤ(ソレソレヤ)
嗖嘞嗖嘞呀（嗖嘞嗖嘞呀）
ヨイヨイヤ
喲咦喲咦呀
遊び唄えや
一邊玩耍一邊歌唱吧！
まつりばやしが靜むころ(アソレ！)
祭奠的歌謠安靜下去了☆(呀喲嘿！)
みんな笑顔でニッコニコ☆ (アドシタ！)
大伙的笑容從未停止呢☆(呀嘿咻！）
はわわ～！　明日も頑張ろう (ソレソレ！)
啊哈哈～！ 明天也要努力加油（喲嘿喲嘿！）
お晝だぁ～音頭
白晝還很長～大夥隨我來高歌！
お晝だぁ～音頭
白晝還很長～大夥隨我來高歌！