時空超越ネットアイドル物語

一ネットアイドル
網絡偶像
それはインタ一ネット上をメインに活動する
那樣以網絡上活動為主的
それはもう尊い存在である
已經是尊貴的存在了
これはネットアイドルを目指す一人のレディが
這是一個以網絡偶像為目標的女生
一人前になるまでの《シンデレラスト一リ一》
直到長大成人為止的《灰姑娘的故事》
あらすじ:
梗概
「ちょお~っとだけ可愛い聲を出して
「稍微發出一點可愛的聲音
媚を売ろうとしたあたしの平穏な日常に、
那樣做出獻媚行為的我的平靜的日常
突然やってきた謎のキモヲタとアンドロイド!
突然來的迷之肥宅和人型機器人
あ~ん、一體私、これからどうなっちゃうのぉ~! ?」
啊~，到底我接下來會變成什麼樣呢~! ?」
こんにちは!改めまして、ポクの名前はMs .PIG
你好！重新再來一次，我的名字是 Ms.PIG
ミッビ一スッビ一カレビッピ? お好きな呼び名を選んでね!
mi pi 一 su pi 一 備胎 (ka re pi pi)？選個你喜歡的稱呼吧！
ヒナタの奧地で湯船に浸かって長ネギ回して三千里
在朝陽的內陸泡溫泉，大蔥繞了三千里
アインツヴァイングータラゴロゴロしてたらメイドになってたニャン♪
愛因茨維恩古塔拉滾來滾去變成了女僕喵♪
ドリルで萌え萌えキュンキュンキュンゆんゆんG0G0さくらんほ♡
反复練習萌萌啾啾啾嚶嚶GOGO櫻桃♡
ねこみみメイドのお迎えニャンつるペたブルマでハイハイハイ!
迎接貓耳女僕喵平胸穿著燈籠褲說嗨嗨嗨！
ブヒってブヒられブヒるとき突然平穏ぶち壊し
發出'噗哼噗哼噗哼'(形容禦宅豬叫聲)的時候突然打破了平靜
ボクのレッスンでアナタの萌え度は完璧パ一ベキ世界一☆
在我的課程中，你的萌度是完美的世界第一☆
覚悟を決めたようね(半ばヤケクソよ)
已經做好覺悟了吧(已經是自暴自棄了)
目指せNO.1ネットアイドル(ネットアイドル)
目標是NO.1的網絡偶像(網絡偶像)
きっとなれる自分を信じて
一定能變得更加自信
やってみるわアイドルだから
試著去做因為我是偶像啊
「さあ!本番ですよ!亅
「來吧!開始正式演出!亅
キュンキュン電波だだ漏れしちゃってどうしよう
啾啾的電波洩露了怎麼辦呢
キミのおデコにちゆっ♡
在你的額頭上啾的電一下♡
だっこしてありがとサンキュデスマッチ
謝謝你抱著我thank you 進行死鬥(death match職業摔跤用語)
やんやん上目遣いでウルってご主人様あ~~~~! !
嚶嚶的用眼睛往上瞟的我的主人啊~~~~! !
「ねえ、もう帰っちゃうの...?」
「吶，已經回去了嗎...?」
ボクだけを見てて欲しいな♡
希望你只看我一個人呢♡
ド一レミファソラシド一シラソファミレ
do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re
ド一レミファソラシドッンッド!はい!
do 一re mi fa so la si do so do! 來!
(ド一レミファソラシド一シランファミレド一レミファソラシドッソッド!)
(do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re do 一re mi fa so la si do so do!)
ド一レミファソラシド一シラソファミレ
do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re
ド一レミファソラシドッソッド!はい!
do 一re mi fa so la si do so do! 來!
(ド一レミファソラシド一シラソファミレ)
( do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re)
ド! ! !ド! ! ! ソラシド一一! ! !
do! ! !do! ! ! so la si do一一! ! !
歌おう聲合わせて歌おう広い海で
歌唱吧在廣闊的大海里和聲歌唱吧
集まれここはユ一トピア
集合起來這裡就是烏托邦
(びっくりする程ユ一トピア!)
(令人吃驚的烏托邦!)
ドシラソファミレドッドッドッドド一一! ! !
do si ra so fa mi re do~ do~ do~ do do一一! ! !
呟けば通知が止まらない
推特的通知停不下來
まとめサイトでも人気者
網站摘要上的頭條人物
コスブレ放送始めました
開始cosplay放送了
↑全部あなたのおかげよFall in love...♡
↑這些全都是多虧了你Fall in love...♡
「な一んて! ! !な一一んつって! ! ! wwww
「什一麼的! ! !什一一麼~~的! ! ! wwww
ヤバたんヤバたん。あたしチョ一モテ期
不妙不妙。我最受歡迎的時期
うぇへ...うぇへへ...うぇえっへへへへへwwwwwww」
嘿嘿嘿...嘿嘿嘿嘿...嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿wwwwwww」
《...替え玉大作戦中。暫くお楽しみ下さい——》
《...替身大作戰中。請暫時期待一下——》
→その後
→在那之後
· 替え玉バレて炎上騒ぎ
替身暴露出來引起了炎上
· 泣く泣く鍵垢ブログ閉鎖
哭泣的非公開賬號博客也關閉
· 裏垢流出
小號被公開出來
· もうダメほ(' ; ω ; `)ｳﾂ...
已經不行了(' ; ω ; `)ｳﾂ...
こんなハズじゃなかったと反省した
反省自己明明不應該這樣的
「真面目にコツコツ努力キメる」
「應當以真面目來一點一點的努力」
そう言い殘して彼女は姿を消した
留下這樣的話的她消失不見了
ド一レミファソラシド一シラソファミレ
do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re
ド一レミファソラシドッソッド!はい!
do 一re mi fa so la si do so do! 來!
(ド一レミファソラシド一シランファミレ
(do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re
ド一レミファソラシドッソッド!)
do 一re mi fa so la si do so do!)
ド一レミファソラシド一シラソファミレ
do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re
ド一レミファソラシドッソッド!はい!
do 一re mi fa so la si do so do! 來!
(ド一レミファソラシド一シラソファミレ)
(do 一re mi fa so la si do 一si la so fa mi re)
ド! ! !ド! ! !ソラシド一一! ! !
do! ! !do! ! ! so la si do一一! ! !
歌おう聲合わせて歌おう広い海で集まれここはユ一トピア
(びっくりする程ユ一トピア!)
ドシラソファミレドッドッドッドド一一! ! !
歌おう聲合わせて歌おう広い海で集まれここがユ一トピア
歌唱吧在廣闊的大海里和聲歌唱吧集合起來這裡就是烏托邦
キュンキュン電波だだ漏れ
啾啾的電波洩露了
しちゃってどうしよう
怎麼辦呢
あなたのおデコにちゅっ♡
在你的額頭上啾的電一下♡
だっこしてありがとサンキュデスマッチ
謝謝你抱著我thank you 進行死鬥(death match職業摔跤用語)
やんやん上目遣いでウルってご主人様ぁ~~~~! !
嚶嚶的用眼睛往上瞟的我的主人啊~~~~! !
「これでキミも、
「這樣你也是
立派なネットアイドル★」
獨當一面的網絡偶像了★」
ボクだけを見てて欲しいな♡
希望你只看我一個人呢♡
<私>だけを見てて欲しいな♡
希望你只看我一個人呢♡
一ネットアイドル
一網絡偶像
それはインタ一ネット上をメインに活動する
那是主要在網絡上進行活動
幻の存在である
是虛幻的存在
試練を乗り越えて未來を変えた
經受住了考驗改變了未來
カプセルから目覚めた未來の彼女は一體何を思うのか...
在膠囊旅館醒來未來的她究竟在思考什麼事情
時空超越ネツトアイドル物語~fin~
時空超越網絡偶像的故事~完
bk提供：燭語上傳：熒惑流星