Expensive

Let me tell you, baby
那我就直說了寶貝
Dont need no diamonds on my body
我不想要鑽石的點綴
Got no green in my eyes
我一點都不妒忌
Can you feel me, yeah?
你懂我嗎
Got a brand-new Bentley
你買了輛賓利
Ill tell you now, it makes no difference
我就告訴你吧買不買根本沒差
Just want all of your time, yeah yeah yeah
反而會佔據你的時間
Cause you kiss me like Im dreaming
因為你吻我的時候如夢似幻
Like Im one in a million
就像我就是百萬富翁
And I think its time you figured it out, oh
我覺得是時候讓你明白了
Cause I know Ive got that something
因為我知道我從你得到了一種
And it wont cost you nothing
不會讓你花費任何代價的東西
I already feel expensive enough
我已經感受到它的價值了
Turn that gold into dust
把黃金變成泥土
Thats what matters, matters
這才是你的任務
Oh, yeah, yeah, yeah
Money dont buy love
千金不換愛
Money dont buy love
金錢買不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
Your money dont buy love
你的錢換不來真愛
So call me crazy
叫我瘋子隨你便
No, Im not staring at your pocket
我並沒有盯著你的錢包看
I aint digging for dimes
更沒有搜刮你的硬幣
Can you feel me, yeah?
你懂我嗎
And the fact is, baby
事實上
We all been taught to chase the dollar
我們自小就教導要跟著美元的腳步走
But thats not on my mind, yeah yeah
但在我心中不是這樣
Cause you kiss me like Im dreaming
因為你吻我的時候如夢似幻
Like Im one in a million
就像我就是百萬富翁
And I think its time you figured it out , oh
我覺得是時候讓你明白了
Cause I know Ive got that something
因為我知道我從你得到了一種
And it wont cost you nothing
不會讓你花費任何代價的東西
I already feel expensive enough
我已經感受到它的價值了
Turn that gold into dust
把黃金變成泥土
Thats what matters, matters
這才是你的任務
Oh, yeah, yeah, yeah
Money dont buy love
千金不換愛
Money dont buy love
金錢買不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
Your money dont buy love (no no no)
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
Your money dont buy love
你的錢換不來真愛
But if I had a hundred thousand dollars
但如果我真有十萬美元
If Im a king, power falling in my pocket
如果我是國王權利傾倒在我的錢包上
Get a diamond ring for my girl and her mama
買鑽石戒指給我的女人還有她媽媽
Wonder why she still aint callin
琢磨為什麼她還沒打電話給我
Do you love me? Im a man with a problem
我被一個問題困擾著你還愛我嗎
Never found love, so went out and I bought it
尋愛無獲我出門去買
And my two cents makes sense, Im talkin
口袋裡的兩分錢讓我清醒我說著
Hey, girl, Im here, no wallet
女孩我人就在這沒帶錢包
Whatever happened to the love in the moment?
在這一刻愛的本質變成了怎樣
A hug and I hold you, a hand to your shoulder, man, to feel closer
一個擁抱我緊擁你一隻手搭在你肩上距離拉近了
Runnin to the date, number nine, no soda
去約會九號桌不喝蘇打水
Grab a milkshake, well be dancing, its over
點一杯香蕉奶昔在舞池歡舞煩惱結束了
Grab a milkshake, well be dancing, its over
點一杯香蕉奶昔在舞池歡舞煩惱結束了
Grab a milkshake, well be dancing, its over
點一杯香蕉奶昔在舞池歡舞煩惱結束了
Hey, yeah , yeah, oh
I feel expensive enough, hey
我已經感受到它的價值了
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
No, your money dont buy love
你的錢換不來真愛
Your money dont buy love
你的錢換不來真愛
Cause you kiss me like Im dreaming
因為你吻我的時候如夢似幻
Like Im one in a million
就像我就是百萬富翁
And I think its time you figured it out, oh
我覺得是時候讓你明白了
Cause I know Ive got that something (oh)
因為我知道我從你得到了一種
And it wont cost you nothing
不會讓你花費任何代價的東西
I already feel expensive enough (hey)
我已經感受到它的價值了
Turn that gold into dust (hey)
把黃金變成泥土
Thats what matters, matters
這才是你的任務
Oh, yeah, yeah, yeah
Money dont buy love
千金不換愛