Girl Next Door歌詞
Never have I ever been someone who's had it all
我從不曾坐擁一切
Like not at all, yeah
從來不曾
And on occasion I could think too much
有時我會思緒連篇
I get uncomfortable, hide behind my walls
感到不適，便將自己藏於我築起的高牆內
And I talk in circles
說個話也要拐彎抹角
But at least I say what I mean
但至少言皆我意
And I rock my heart on the sleeve of my t-shirt
套上T卹，兩袖搖擺，我心自在
So if I should die tomorrow, I'd die with all of me on me
如果我明天就要與世長辭，我會帶著我的一切入土
And if I give back the time that I' ve borrowed
如果我將過去借來安度的時光交還
I know I gave everything, everything
那麼我便一無所有了
And no, you won't
不，你不會
No, you won't forget, forget me no
你不會忘記我的
No, you won't
不，你不會的
No, you won 't forget, forget this girl next door
你不會忘記住在你隔壁的那個女孩的
No, no, no, no
不會的
Never have I ever met someone who worries like I do
我從未見過像我這般操心一切的人
That's nothing new, yeah
這不稀奇了，是的
And I don't really like to get dressed up
我實在是不喜歡將自己盛裝打扮
What's it to you? I know what I can do
這和你有關嗎？ 我很清楚我自己的能力
And I'm not Bowie, Prince or Queen
我也不是金發女郎、公主或是女王
But at least I do what I dream
但至少我在追逐自己的夢想
And I rock my soul on both sleeves of my t-shirt
套上T卹，兩袖搖擺，靈魂自在飄搖
So if I should die tomorrow, I'd die with all of me on me
如果我明天就要與世長辭，我會帶著我的一切入土
And if I give back the time that I've borrowed
如果我要將過去借來安度的時光交還
I know I gave everything, everything
那麼我就一無所有了
And no, you won't
不，你不會
No, you won't forget , forget me no
你不會忘記我的
No, you won't
你到時候不會的
No, you won't forget, forget this girl next door
你不會忘記那個住在你隔壁的女孩
And I may not've been a genius
或許我從來都不是一個天才
I'm just a girl with some reasons to stay Plain Jane
我不過是個願意有自己的理由繼續做個“醜小鴨”的女孩
But I won't go, do you hear me?
但我不會離開，你聽見了嗎?
I'll be sure not to leave 'fore you know my name
在你知道我的名字之前我是肯定不會離開的
If I should die tomorrow, I'd die with all of me
如果我明天就要與世長辭，我會帶著我的一切入土
And if I give back the time that I've borrowed
如果我將過去借來安度的時光交還
I know I gave everything
那麼我便一無所有了
And no, you won't (you won't)
不，你不會的
No, you won't (you won't) forget (forget), forget me no
你不會的，你不會忘記我的
No, you won't (you won't)
你不會的
No, you won't (you won't) forget, forget this girl next door
你不會忘記那個住在你隔壁的女孩
我從不曾坐擁一切
Like not at all, yeah
從來不曾
And on occasion I could think too much
有時我會思緒連篇
I get uncomfortable, hide behind my walls
感到不適，便將自己藏於我築起的高牆內
And I talk in circles
說個話也要拐彎抹角
But at least I say what I mean
但至少言皆我意
And I rock my heart on the sleeve of my t-shirt
套上T卹，兩袖搖擺，我心自在
So if I should die tomorrow, I'd die with all of me on me
如果我明天就要與世長辭，我會帶著我的一切入土
And if I give back the time that I' ve borrowed
如果我將過去借來安度的時光交還
I know I gave everything, everything
那麼我便一無所有了
And no, you won't
不，你不會
No, you won't forget, forget me no
你不會忘記我的
No, you won't
不，你不會的
No, you won 't forget, forget this girl next door
你不會忘記住在你隔壁的那個女孩的
No, no, no, no
不會的
Never have I ever met someone who worries like I do
我從未見過像我這般操心一切的人
That's nothing new, yeah
這不稀奇了，是的
And I don't really like to get dressed up
我實在是不喜歡將自己盛裝打扮
What's it to you? I know what I can do
這和你有關嗎？ 我很清楚我自己的能力
And I'm not Bowie, Prince or Queen
我也不是金發女郎、公主或是女王
But at least I do what I dream
但至少我在追逐自己的夢想
And I rock my soul on both sleeves of my t-shirt
套上T卹，兩袖搖擺，靈魂自在飄搖
So if I should die tomorrow, I'd die with all of me on me
如果我明天就要與世長辭，我會帶著我的一切入土
And if I give back the time that I've borrowed
如果我要將過去借來安度的時光交還
I know I gave everything, everything
那麼我就一無所有了
And no, you won't
不，你不會
No, you won't forget , forget me no
你不會忘記我的
No, you won't
你到時候不會的
No, you won't forget, forget this girl next door
你不會忘記那個住在你隔壁的女孩
And I may not've been a genius
或許我從來都不是一個天才
I'm just a girl with some reasons to stay Plain Jane
我不過是個願意有自己的理由繼續做個“醜小鴨”的女孩
But I won't go, do you hear me?
但我不會離開，你聽見了嗎?
I'll be sure not to leave 'fore you know my name
在你知道我的名字之前我是肯定不會離開的
If I should die tomorrow, I'd die with all of me
如果我明天就要與世長辭，我會帶著我的一切入土
And if I give back the time that I've borrowed
如果我將過去借來安度的時光交還
I know I gave everything
那麼我便一無所有了
And no, you won't (you won't)
不，你不會的
No, you won't (you won't) forget (forget), forget me no
你不會的，你不會忘記我的
No, you won't (you won't)
你不會的
No, you won't (you won't) forget, forget this girl next door
你不會忘記那個住在你隔壁的女孩
專輯歌曲
所有歌曲熱門歌曲
Alessia Cara熱門專輯
更多專輯
