Dancing With Myself (Glee Cast Version)

On the floor of Tokyo
漫步東京街頭
Or down in London town to go, go
或走過倫敦城鎮
With the record selection
在選出的唱片中
With the mirror reflection
看著鏡子中的自己
I'm dancing with myself
我隨著心境起舞
When there's no-one else in sight
沒人出現在我視野裡
In the crowded lonely night
在這繁華而孤寂的夜晚
Well I wait you too long for
我期待許久
My love vibration
等待愛情的心跳
And I'm dancing with myself
和自己共舞
I'm dancing with myself
我想要和自己共舞
I'm dancing with myself
和自己的感覺共舞
Well there's nothing to lose
不會失去任何東西
And there's nothing to prove
也無法證明什麼
And I'll be dancing with myself
和自己共舞
If I looked all over the world
若我觀望全球
And there's every type of girl
我會發現各種類型的姑娘
But your empty eyes
他們對我不理不睬
Seem to pass me by
從我身邊走過
Leave me dancing with myself
留我一人獨自跳舞
So let's sink another drink
那就讓我再喝一杯
'Cause it'll give me time to think
讓我有更多的時間去思考
If I had the chance
如果有機會
I'd ask the world to dance
我想邀請這世界起舞
And I'll be dancing with myself
而我只和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Oh there's nothing to lose
不會失去任何東西
And there's nothing to prove
也無法證明什麼
I'll be dancing with myself
和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Oh there's nothing to lose
不會失去任何東西
And there's nothing to prove
也無法證明什麼
I'll be dancing with myself
和自己共舞
So let's sink another drink
那就讓我再喝一杯
'Cause it'll give me time to think
讓我有更多的時間去思考
If I had the chance
如果有機會
I'd ask the world to dance
我想邀請這世界起舞
And I'll be dancing with myself
而我只和自己共舞
I'll be dancing with myself
而我只和自己共舞
So let's sink another drink
那就讓我再喝一杯
'Cause it'll give me time to think
讓我有更多的時間去思考
Dancing with myself
和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Well there's nothing to lose
不會失去任何東西
And there's nothing to prove
也無法證明什麼
I'll be dancing with myself
和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Oh dancing with myself
和自己共舞
Well there's nothing to lose
不會失去任何東西
And there's nothing to prove
也無法證明什麼
I'll be dancing with myself
和自己共舞