ハレバレバイバイ.

この手がほどけて
鬆開這手後
別々の明日を迎える事になるから
你我就要迎來不同的明天了
泣き崩れている幼い自分を慰めていた
我安慰著泣不成聲的幼小的自己
気が遠くなるように吸い込まれていた
如同失去了意識一般被那雙眼吸入
その目にただ焼き付けて
留下深刻的印象
少しだけの溫もりを忘れてしまわぬように
為了能在記憶住至少留下一點那份溫暖
どうかお元気で
請一定要照顧好自己
ほら見える晝間の星だって
來，就算是白天的星空，也是能看見的
目を閉じれば広がってる繋がってる
因為閉上雙眼的話就會擴展開來，連接開來
あなたが教えてくれたのでしょう
這些都是你教給我的對吧
お別れの時間だね
到了告別的時間了呢
大切なあなたの手を放しましょう
珍視著的你的手就就此放開吧
大好きな笑顔もこれでさよなら
最喜歡的你的笑臉也從此告別了
大切なあなたとの思い出めくった
從此以來的與你的回憶就此翻頁
大好きだった初夏の空、晴れ晴れ
曾最喜歡的那片初夏的天空，晴空萬里
悲しくても寂しくても嫌になってしまっても
就算寂寞就算悲傷就算變得討厭
會いたくても會えなくても最後だね
就算想見你就算見不到你這也都是最後了呢
ひとつぼし
天空中只有一顆星
雨の日も晴れの日も朝も夜も輝いていて
無論下雨無論放晴無論早晚都璀璨生輝
この手がほどけても大丈夫
就算鬆開手也沒關係
ほら見える晝間の星だって來，
來，就算是白天的星空，也是能看見的
目を閉じれば広がってる繋がってる
因為閉上雙眼的話就會擴展開來，連接開來
あなたが教えてくれたのでしょう
這些都是你教給我的對吧
お別れの時間だね
到了告別的時間了呢
大切なあなたの手を放しましょう
珍視著的你的手就就此放開吧
大好きなあなたへ
向最喜歡的你
ありがとう
說聲謝謝
大切なあなたの手を放しましょう
珍視著的你的手就就此放開吧
大好きな笑顔もこれでさよなら
最喜歡的你的笑臉也從此告別了
大切なあなたの事見送ったら
若是目送著最喜歡的你的話
前を向こうよほら空は晴れ晴れ
之後就向前前進吧你看天空晴空萬里
ばいばい
就此別過