Não dá para Fugir

Sem plano B, escolhi música para a vida,
別無二選，我一生選擇音樂
Foi como chegar a uma rua sem saída.
就像來到一條無止境的路
A crescer a cada experiência vivida,
在經驗中成長
Agarro cada chance que me é concedida!
緊抓每個遇到的機會
Fui uma semente, hoje em dia estou na corrida.
曾是一顆種子，今日蓄勢待發
Como arma uso a força da batida.
以戰鬥之勢裝備自己
Contra a preguiça sou o número 1 da fila,
我強勢反對慵懶
Porque Arte é fazer e saber dizer SIGA!
因為堅持不懈乃是一門藝術
Este ofício não se aprende nos livros,
這門課在課本里不可習得
aprendes em noites que abdicas de copos com os teus amigos.
你推脫了與朋友的酒局而挑燈夜讀
Como na descontra, no tema 'não te estiques',
至於無憂無慮，只要謹記凡事不要過度
Vais ter tempo para estar na montra,
你就將萬眾矚目
primeiro encontra os caminhos... certos!
首先，你要找到正確的道路
Não é fácil e directo, não é só saberes rimar,
這不容易，也沒有捷徑，不過你會押韻就好了
e achares que és o mais esperto.
你自詡絕世聰穎
Vai com calma, o futuro é sempre incerto,
慢慢向前，前路有許多變數
se queres crescer aqui mantém-te humilde e atento!
若想成長，應虛心且專注

我不曾知道該去向何方

我已經選擇，而無法逃脫
Nunca soube o caminho certo a seguir,
不，我無法逃脫
Fui escolhido, não dá para fugir.
你大可去猜我心之所向
Não, não dá, não dá para fugir.
我不曾知道該去向何方
Podes dizer o que eu quero ser.
我已經選擇，而無法逃脫
Nunca soube o caminho certo a seguir,
不，我無法逃脫
Fui escolhido, não dá para fugir.
我將在何處
Não, não dá, não dá para fugir.
用脈衝感受律動
Onde eu estiver….
是時候走心了

人們往往不再輸出
Sente o groove da batida o que manda é a pulsação,
你自以為無所不知，然而我說你是一無所知
Está na hora de haver preocupação,
你整日學習
Cada vez manda mais a produção,
欲成真人，先學會做人，沒有人是所向披靡的
Achas que sabes tudo mas eu digo-te que não sabes,
不過人很參差
Estás a aprender todos os dias .
有人被愛縈繞，有人麻木終生
Para seres genuíno tens de ser humano, aqui não há invencíveis!
頭腦放空，或以虛無填充
Mas há níveis diferentes,
慾望愈多，承受的也愈多
os que fazem por amor e os que vivem dormentes.
你在笑的時候，別人正當有所成就

如今該是我嘲笑你那
Com mentes vazias ou cheias de nada,
水下愚蠢，渾濁的臉
Quanto mais querias, maior foi a chapada.
大雨過後，難免受挫
Enquanto te rias era esta obra criada ,
來吧跟著你的節拍帶著你的小宇宙
agora rio me eu da tua cara
然而之於我，唯獨音樂存在價值，我時刻準備著
parva, turva, debaixo de água,
我不曾知道該去向何方
depois de tanta chuva a qualidade ainda é fraca!
我已經選擇，而無法逃脫
Vem com as tuas medidas e o teu mundo quadrado,
不，我無法逃脫
Para mim só vale a música e eu estou preparado!!
你大可去猜我心之所向
Nunca soube o caminho certo a seguir,
我不曾知道該去向何方
Fui escolhido, não dá para fugir.
我已經選擇，而無法逃脫
Não, não dá, não dá para fugir.
不，我無法逃脫
Podes dizer o que eu quero ser.
我將在何處
Nunca soube o caminho certo a seguir,
Fui escolhido, não dá para fugir.
Não, não dá, não dá para fugir .
Onde eu estiver….