CAT'S EYE

TVアニメ「CAT'S EYE」オープニング主題歌
[00:-0.50]

街はきらめくpassion fruit
閃爍的街道，激情水果
ウインクしてるevery night
飛媚眼的每個夜晚
グラスの中のpassion Beat
玻璃杯中的激情打擊
一口だけでfall in love
只需一口就會愛上它

甜美的旋律隨風飄蕩直到今晚
甘いメロディ風にのれば今夜
充滿神秘色彩的門扉不知在哪裡打開喲
秘密めいた扉がどこかで開くよ
看到了！貓眼
見つめるCat's Eye
魔力般舞動
magic play is dancing
閃耀著綠光
緑色に光る
妖媚貓眼
妖しくCat's Eye
魔力般舞動
magic play is dancing
沐浴著月色
月明り浴びて
我們找到你了——
we get you…you…you…you…
神秘的女孩
mysterious girl
一拉鈴就會迎來激情時光

宣告結束的每個夜晚
Bellを鳴らせばpassion time
與青衣熱女
終わりを告げるevery night
接吻即會出現迷幻
青いドレスの***y girl
古老的鋼琴曲隨風飄蕩直到天亮
口づけしては幻
映照愛情的魔鏡不知在哪裡會破碎啊

著迷貓眼
古いピアノ風にのれば夜明け
魔力般舞動
愛を映すミラーがどこかで割れるよ
閃爍著綠光
魅（ひ）かれてCat's Eye
迷惑貓眼
magic play is dancing
魔力般舞動
緑色に光る
沐浴在月色中
迷ってCat's Eye
我們找到你了——
magic play is dancing
神秘的女孩
月明り浴びて
看到了！貓眼
we get you…you…you…you…
魔力般舞動
mysterious girl
閃爍著綠光

妖媚貓眼
見つめるCat's Eye
魔力般舞動
magic play is dancing
沐浴在月色中
緑色に光る
我們找到你了——
妖しくCat's Eye
神秘的女孩
magic play is dancing
著迷貓眼
月明り浴びて
魔力般舞動
we get you…you…you…you…
閃爍著綠光
mysterious girl
迷惑貓眼
魅（ひ）かれてCat's Eye
魔力般舞動
magic play is dancing
沐浴在月色中
緑色に光る
我們找到你了——
迷ってCat's Eye
神秘的女孩
magic play is dancing
看到了！貓眼
月明り浴びて
魔力般舞動
we get you…you…you…you…
閃爍著綠光
mysterious girl
妖媚貓眼
見つめるCat's Eye
魔力般舞動
magic play is dancing
沐浴在月色中
緑色に光る
我們找到你了——
妖しくCat's Eye
神秘的女孩
magic play is dancing
著迷貓眼
月明り浴びて
魔力般舞動
we get you…you…you…you…
閃爍著綠光
mysterious girl
迷惑貓眼
魅（ひ）かれてCat's Eye
魔力般舞動
magic play is dancing
沐浴在月色中
緑色に光る
迷ってCat's Eye
magic play is dancing
月明り浴びて


終わる