Oui!愛言葉

朝陽浴びて大きく伸びをしたら
沐浴在朝陽下伸個大大的懶腰
ハートの中満ちてくる楽しい計畫
心中滿滿浮現出快樂的計畫
un deux trios…笑顔で今日も
'Oui!' 1 2 3…今天也笑著說是!
元気勇気詰まった合言葉
充滿了元氣和勇氣的暗號
お料理お掃除お片づけ
做飯打掃整理
何でもどんどんやりたくなる愛言葉
讓人越來越想去做任何事的愛的語言

晝下がりにポケットに屆くメール
午後傳送到口袋裡的簡訊
「子犬がきたよ見にこない?」 突然のお誘い
「小狗來了唷要不要來看」突然的邀約
un deux trios…返事はすぐに
'Oui!' 1 2 3…馬上回信說是!
嬉しい予感詰まった合言葉
充滿了開心預感的暗號
ころころふわふわしてるかな
小狗應該是胖嘟嘟又軟綿綿的吧
胸がきゅんきゅん高鳴り出す
心情開始興奮起來
出逢い言葉
相遇的語言

夕暮れシーソークラムチャウダーの匂い
黃昏翹翹板蛤蜊巧達湯的味道
影踏みしながら巡る15分の家路
邊踩著影子邊走著通往家中的15分道路
un deux trios…帰ってきたよ
'Oui!' 1 2 3…我回來羅是!
おかえりって溫もり還る合言葉
一句歡迎回來帶給我溫暖的暗號
お料理お掃除お片づけ
做飯打掃整理
やっぱりどんどんやりたくなる
果然是會讓人越來越想去做的
魔法言葉
魔法語言

本來何色? 夢の住所どこ?
未來會是什麼顏色夢想的住址在哪
全部全部まだ模索中だけど
雖然全部都還在摸索中
un deux trios…笑顔でいつも
'Oui!' 1 2 3…總是笑著說是!
誰でも幸せになる合言葉
能使任何人都幸福的暗號
明日もあさってもその次も
明天后天之後也是
何でもどんどんやりたくなる愛言葉
讓人越來越想去做任何事的愛的語言