帰ってきたウルトラマン

詞：東京一
詞：東京一
曲：すぎやまこういち
曲：椙山浩一
君にも見えるウルトラの星
你也能看見奧特之星
遠くはなれて地球にひとり
在遙遠地球上的一個人
怪獣退治に使命をかけて
肩負著退治怪獸的使命
燃える街にあとわずか
在燃燒的街道上
とどろく叫び耳にして
轟鳴聲不絕於耳
帰ってきたぞ帰ってきたぞ
歸來吧，歸來吧
ウルトラマン
奧特曼
十字を組んで狙った敵は
雙手交叉十字，瞄準敵人
必殺わざの贈りもの
是必殺技的釋放
大地を飛んで流星パンチ
在大地上飛舞的流星拳
近くに立ってウルトラチョップ
站在附近的奧特劈砍
兇悪怪獣たおすため
為打到兇惡怪獸
帰ってきたぞ帰ってきたぞ
歸來吧，歸來吧
ウルトラマン
奧特曼
炎の中にくずれる怪獣
怪獸在烈火中倒下
戦いすんで朝がくる
戰鬥結束，早晨來臨
はるかかなたに輝く星は
遙遠的彼方，閃耀之星
あれがあれが故郷だ
那，那是故鄉
正義と平和を守るため
為守護正義與和平
帰ってきたぞ帰ってきたぞ
歸來吧，歸來吧
ウルトラマン
奧特曼