Streets Of Love (2009 Re-Mastered Digital Version)歌詞
You're awful bright, you're awful smart
你是如此明亮如此迷人
I must admit you broke my heart
我必須承認你傷了我的心
The awful truth is really sad
那可怕的現實令人傷心
I must admit I was awful bad
我必須承認我感覺很糟糕
While lovers laugh and music plays
情侶們在音樂中歡聲笑語
I stumble by and I hide my pain
我笨拙的走過隱藏著傷痛
The lights are lit, the moon is gone
燈光亮起月亮西沉
I think I 've crossed the Rubicon
我想我已經破釜沉舟無路可退
I walk the streets of love and they're full of tears
我走在愛之街竟然淚流滿面
And I walk the streets of love and they're full of fears
我走在愛之街竟然充滿恐懼
While music pumps from passing cars
汽車掠過留下音樂律動
A couple watch me from a bar
一對情侶從酒吧里看著我
A band just played the wedding march
樂隊正演奏著婚禮進行曲
And the corner store mends broken hearts
而傷心的人都躲進街頭小店
And a woman asks me for a dance
此時一個女人邀我跳舞
Oh it's free of charge, just one more chance
哦它是免費的最後一次機會
I walk the streets of love and they're full of tears
我走在愛之街竟然淚流滿面
Walk the streets of love for a thousand years
如此這般恍然走了一千年
Oh tell me now
哦告訴我吧
I... Oh I walk the streets of love, yeah and they're drenched with tears... Oh
哦我走在愛之街被淚水淹沒
You had the moves, you had the cards
你知道該怎麼做你知道能成功
I must admit you were awful smart
我必須承認你如此美麗
The awful truth is awful sad
那可怕的現實令人傷心
I must admit I was awful bad
我必須承認我做的不夠好
And I walk the streets of love and they're drenched with tears
我走在愛之街被淚水淹沒
And I walk the streets of love for a thousand years... Oh
如此這般恍然走了一千年
Walk the streets of love and they're drenched with tears
我走在愛之街被淚水淹沒
Oh every night, oh there's only one and not enough for him
哦每一天只有一個滿足不了他
Oh I, yeah and they're full of tears
哦我竟淚流滿面
Oh everybody talk about it
每個人都在談論
Everybody be walking down it
每個人都將離開
Yeah but I found out.... oh yes that I...
但我發現發現……
Oh yes I do
是的
Oh the streets of love, yeah, they're drenched with, drenched with in tears...
哦愛之街上每一個人被淚水淹沒
I... oh yeah I don't want to...
哦我不想這樣
你是如此明亮如此迷人
I must admit you broke my heart
我必須承認你傷了我的心
The awful truth is really sad
那可怕的現實令人傷心
I must admit I was awful bad
我必須承認我感覺很糟糕
While lovers laugh and music plays
情侶們在音樂中歡聲笑語
I stumble by and I hide my pain
我笨拙的走過隱藏著傷痛
The lights are lit, the moon is gone
燈光亮起月亮西沉
I think I 've crossed the Rubicon
我想我已經破釜沉舟無路可退
I walk the streets of love and they're full of tears
我走在愛之街竟然淚流滿面
And I walk the streets of love and they're full of fears
我走在愛之街竟然充滿恐懼
While music pumps from passing cars
汽車掠過留下音樂律動
A couple watch me from a bar
一對情侶從酒吧里看著我
A band just played the wedding march
樂隊正演奏著婚禮進行曲
And the corner store mends broken hearts
而傷心的人都躲進街頭小店
And a woman asks me for a dance
此時一個女人邀我跳舞
Oh it's free of charge, just one more chance
哦它是免費的最後一次機會
I walk the streets of love and they're full of tears
我走在愛之街竟然淚流滿面
Walk the streets of love for a thousand years
如此這般恍然走了一千年
Oh tell me now
哦告訴我吧
I... Oh I walk the streets of love, yeah and they're drenched with tears... Oh
哦我走在愛之街被淚水淹沒
You had the moves, you had the cards
你知道該怎麼做你知道能成功
I must admit you were awful smart
我必須承認你如此美麗
The awful truth is awful sad
那可怕的現實令人傷心
I must admit I was awful bad
我必須承認我做的不夠好
And I walk the streets of love and they're drenched with tears
我走在愛之街被淚水淹沒
And I walk the streets of love for a thousand years... Oh
如此這般恍然走了一千年
Walk the streets of love and they're drenched with tears
我走在愛之街被淚水淹沒
Oh every night, oh there's only one and not enough for him
哦每一天只有一個滿足不了他
Oh I, yeah and they're full of tears
哦我竟淚流滿面
Oh everybody talk about it
每個人都在談論
Everybody be walking down it
每個人都將離開
Yeah but I found out.... oh yes that I...
但我發現發現……
Oh yes I do
是的
Oh the streets of love, yeah, they're drenched with, drenched with in tears...
哦愛之街上每一個人被淚水淹沒
I... oh yeah I don't want to...
哦我不想這樣
專輯歌曲
所有歌曲熱門歌曲
The Rolling Stones熱門專輯
更多專輯