Nothing's Changed

Well the walls are turning yellow like a smokers tooth
好吧，當牆角變得像煙鬼的牙一般枯黃
Cold as a cool girls smile in a phone booth
和街邊電話亭中女孩的笑容一般
Baby pigeon starving on the side of the roof
出生不久的小鴿子在屋頂上等著餵食
Nothings changed
都還是老樣子
Sometimes words dont say enough
有時熱鬧總走得太快
Sometimes silence says too much
有時寂寞卻擾人更深
Too close for comfort but too far to touch
得不到的永遠撕心裂肺
Nothings changed
一切如初
Sun still shining in the play ground
烈日依舊在操場上灼燒著
Water still running like a grey hound
溪流依然像灰犬一樣瘋狂奔流
My heads still drumming when I lay down
躺下的時候依然倍感暈眩
Nothings changed
一切是那麼平淡無奇
We still rattle round the same town
我們依然在同一座小鎮上互相寒暄
Like two little stones in a coke can
像可樂罐裡的兩顆叮叮噹當的石子
Like two lost kids at a fairground
如同失樂園裡兩個走散的孩子
Nothings changed
都還是老樣子
Car alarms ringing in the dead of the night
汽車的鳴笛消失在長夜的盡頭
Drunk man singing in the morning light
醉漢在破曉的晨光中咿咿呀呀
Too brave to fall but too scared to fight
寧願倒下但敵不過內心的掙扎
Oh~
噢
Nothings changed
一切還是老樣子
Sun still shining in the playground
餘暉依然在操場上照耀
Water still running like a greyhound
溪流仍然像黑狗一般禹禹前行
My heads still drumming when I lay down
躺下的時候腦袋還是鍾鳴裊裊
Nothings changed
一切依然和從前一樣
Were just dancers waiting in the wings
我們如同折翼等待癒合的天使
Aint no answers blowing in the wind
呼呼的風中卻沒有想要的答案
Aint no saint no sin
寵辱遠去
And nothings changed.
一切如初