あおっぱな

青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來
青くさくイキがったガキのまんま笑ってる
盡情洋溢青春活力露出孩子般頑皮的笑

已經忘掉了嗎？那重要的約定
もう 忘れちゃったの? あんな大事な約束を
已經弄丟了嗎？閃閃發光的寶物
もう 失くしちゃったの? 輝く寶物
連那最珍貴的回憶也已經拋棄了嗎？
もう 捨てちまったの? あんな素敵な思い出を
緊握的手 也已經放開了嗎？
もう離しちゃったの? 繋いでた手と手
男人啊既然兩手空空來到世上
男裸一貫生まれたからには
就帶著那顆火熱的心去追夢吧
燃える心ひとつで夢を追いかける
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來
青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
莽莽撞撞向前衝即便出醜栽跟頭
がむしゃらに突っ走り赤っ恥をかきまくる
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來
青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
盡情洋溢青春活力露出孩子般頑皮的笑
青くさくイキがったガキのまんま笑ってる
已經藏起來了嗎？那天真無邪的笑臉
もう 隠しちゃったの? あんな無邪気な笑い顔
已經不再唱了嗎？溫柔的愛之歌
もう 黙っちゃったの? 優しい愛のうた
連你遠大的夢想都要消失不見了嗎？
もう みなくなったの? あんな大きな君の夢
堅定地向前邁步 已經做不到了嗎？
もうやめちまったの? 真っ直ぐ歩くこと
即使沒有傘遮擋心中降下傾盆大雨
心土砂降りの中傘などなくても
向前衝呀做個男子漢明天必將晴空萬里
いくぜ男一匹明日は日本晴れ
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來
青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
莽莽撞撞向前衝即便出醜栽跟頭
がむしゃらに突っ走り赤っ恥をかきまくる
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來
青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
盡情洋溢青春活力露出孩子般頑皮的笑
青くさくイキがったガキのまんま笑ってる
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來

莽莽撞撞向前衝即便出醜栽跟頭
青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
青春的清鼻涕搖搖晃晃地垂下來
がむしゃらに突っ走り赤っ恥をかきまくる
盡情洋溢青春活力露出孩子般頑皮的笑
青春のあおっぱなぶらりぶらぶらぶら下げ
青くさくイキがったガキのまんま笑ってる