無責任ヒーロー jam with 東京スカパラダイスオーケストラ

オイラ伝説の無責任ヒーロー
我們就是傳說中的無責任英雄
夢は無限大の無責任ヒーロー
有著無限大夢想的無責任英雄
昭和と平和またいできました
從昭和到平成
酸いも甘いも味見してきました
一路上嘗盡了酸甜苦辣
バブルがなんたらITかんたら
泡沫經濟啊IT啊什麼的
あ～分かっちゃないけど大変なんでしょ?
啊~ 全都搞不懂會很麻煩的吧
みんながみんな不安を抱えてうつむいてるぜ
大家都憂心忡忡地低著頭
時代の流れに上がって下がって
隨著時代的洪流起起伏伏
君の人生は誰のもの??
你的人生屬於誰？
全力前進ジャジャジャジャーン
全力前進鏘鏘鏘鏘
丸腰宿無しジャジャジャジャーン
赤手空拳鏘鏘鏘鏘
笑っておくれよなるようになるさ
笑一笑吧總會有辦法的
土足でごめんねジャジャジャジャーン
滿腳泥濘真對不起鏘鏘鏘鏘
バタ足駆け足ジャジャジャジャーン
赤腳向前衝鏘鏘鏘鏘
まかせておくれよ何とかなるさ
都交給我吧我無所不能
オイラ伝説の無責任ヒーロー
我們就是傳說中的無責任英雄
夢は無限大の無責任ヒーロー
有著無限大夢想的無責任英雄
戀の綱渡り愛は一人きり
戀愛的冒險獨自一人的愛戀
結局出ない答え探しの旅
是永遠找不到答案的探尋之旅
駆け引きなんでしょ? 計算なんでしょ?
不就是要講究方法討價還價嗎？
あ～分かっちゃいるけど対応出來ないよ<
啊~道理我都懂卻想不出來對策
みんながみんな愛情に飢えて震えているぜ
大家都因渴望愛情而渾身顫抖吧
些細な言葉に登って下って
心情在瑣碎的言語裡七上八下
君の人生は誰のもの??
你的人生屬於誰？
1 2 の3 4でジャジャジャジャーン
1 2 3 4 鏘鏘鏘鏘
汗掻けそこ退けジャジャジャジャーン
不要弄得汗流浹背鏘鏘鏘鏘
笑って誤魔化しゃなんとでもなるさ
笑一笑蒙混過關總會有辦法的嘛
足腰ガクガクジャジャジャジャーン
腰腿咯吱咯吱晃鏘鏘鏘鏘
歯軋り空振りジャジャジャジャーン
咬牙切齒卻空揮一棒鏘鏘鏘鏘
心1つでなんとでもなるさ
同心協力總能找到辦法的
オイラ伝説の無責任ヒーロー
我們就是傳說中的無責任英雄
夢は無限大の無責任ヒーロー
有著無限大夢想的無責任英雄
呼ばれてないけどジャジャジャジャーン
即便沒人召喚也鏘鏘鏘鏘
関係なくてもジャジャジャジャーン
就算毫無關係也鏘鏘鏘鏘
笑っておくれよなるようになるさ
笑一笑吧總會有辦法的
呼ばれて飛び出せジャジャジャジャーン
被召喚到就飛奔而出鏘鏘鏘鏘
限界挑戦ジャジャジャジャーン
挑戰極限鏘鏘鏘鏘
まかせておくれよ何とかするさ
都交給我吧我無所不能
オイラ伝説の無責任ヒーロー
我們就是傳說中的無責任英雄
夢は無限大の無責任ヒーロー
有著無限大夢想的無責任英雄