Whispers

Ive got open eyes,
我睜大了眼睛
And an open door,
打開了門
But i dont know what im searching for.
卻不知道自己在找尋什麼
I should know by now,
但事已至此，我是應當知道的
See ive a big old heart,
看啊，我的心飽經滄桑
This i know for sure,
這毋容置疑
But i dont know what my love is for.
我卻不知道我的愛該寄往何處
I should know by now,
但事已至此，我是應當清楚的
You see i wait in line,
你看，我耐心排隊等待著
So i can wait some more,
或許能有些不期而遇
Till i cant remember what i came here for,
直到我已忘記自己為何而來
But i cant leave now,
但我現在卻不能離去
Cause ive a light that shines ,
我內心有著閃耀的光芒
And a love so pure,
和一份純粹的愛
But i dont know what to use them for.
我卻不知道這些能用來幹什麼
I should know by now,
但事已至此，我應懂得
Well i spent my money,
我花光了身上的錢
I lost my friends,
失去了所有朋友
I broke my mobile phone,
摔壞了我的手機
3am and im drunk as hell,
半夜三點，我爛醉如泥
And im dancing on my own,
獨自跳舞、顧影自憐
Taxi-cabs aint stopping,
出租車不願停靠
and i dont know my way home,
我也不知道回家的路
Well its hard to find a reason,
你很難找到一個理由
when all you have is doubts,
如果你的世界只有疑惑
Hard to see inside yourself
你很難正視自己的內心深處
when cant see your way out,
如果你根本找不到出去的路
Hard to find the answers
如果問題根本不曾出現
when the question wont come out,
你又怎麼可能找到它的答案！
Everyones filling me up with noise,
每個人都在用喧鬧叨擾我
i dont know what theyre talking about
我不知道他們都在說什麼！
Everyones filling me up with noise,
每個人都在對我聲嘶力竭
i dont know what theyre talking about
我不知道他們都在說什麼！
Everyones filling me up with noise,
每個人都在用聲音淹沒我
i dont know what theyre talking about
我不知道他們都在說什麼！
See all i need is a whisper in
其實在這個熙熙攘攘的世界裡
a world that only shouts.
我想要的只是一句低語