Thunder

Hey I'm a fish out of water
咳我是條離水之魚
A lamb to the slaughter
是大屠殺中不堪一擊的小羊羔
A moth to the flame
是撲火的飛蛾
Hey I'm just a bird on a wire
咳我只是停駐在電線上的鳥
Just a coal in the fire
只是在火中燃燒的煤
Just a face and a name
只是沒有靈魂的空殼
Hey I go chasing thunder
於是我追逐雷鳴
Go dancing under
在雷霆萬鈞下起舞
Go falling free
沉醉其中
Hey I go running in circles
我兜著圈子奔跑
Like baby turtles
就像那海龜寶寶
Down to the sea
摸索著回到大海
Down to the sea
探索大海
Hey I'm just rust to a handle
咳我只是鏽跡斑斑的把手
I'm breeze to a candle
或是輕拂蠟燭的微風
I'm a choice you can't choose
我是否讓你舉棋不定
Hey I'm just a little bit later
我姍姍來遲
I'm yesterdays paper
如同一份往期的報紙
I'm yesterdays news
或一段陳年舊事
Hey I go chasing thunder
於是我追逐雷鳴
Go dancing under
在雷霆萬鈞下起舞
Go falling free
沉醉其中
Hey, I go running in circles
我兜著圈子奔跑
Like baby turtles
就像那海龜寶寶
Down to the sea
摸索著回到大海
Down to the sea
探索大海
Morning sun keep on shining
晨曦灑滿整個世界
Trees they're climbing
樹木無拘無束
Tall and free
鬱鬱蔥蔥
Searching but never finding
追逐著卻始終未尋找到
Rivers winding to the sea
那向大海盡頭蜿蜒而去的河流