陽の照りながら雨の降る

あなたを見た
我看見了你
木の影
樹蔭
踴るような
如同跳舞般的
日溜り
日照
鍵を掛けた
連鋼琴也
ピアノも
上了鎖
歌うような
宛如唱歌般的
お天気
天氣

嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
在山嶽震動之日
山、動く日に
嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
燦爛地下著雨
燦々と雨
以為早就遺忘

卻留存下來了
忘れたのに
為了要活下去
殘った
而行走
生きるように
請別
歩いた
饒恕我
許さないで
請別
わたしを
迷失你自己
失くさないで
嗨咿呀咿呦
あなたを
在山嶽震動之日

嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
燦爛地下著雨
山、動く日に
旅人看到了
ハイヤイヨ
猶如燃燒般的朱紅
燦々と雨
歸客傾訴著

我想你我愛你
旅の者は見た
好想見你
燃ゆるよな朱
我想守護
帰る者は言う
你
戀しい愛しい
嗨咿呀咿呦
會いたい
在山嶽震動之日
守りたい
嗨咿呀咿呦
あなたを
燦爛地下著雨

嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
即便是墜入黑暗
山、動く日に
嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
升起吧滿天星斗呵
燦々と雨
嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
好想見你呀
闇に墮ちれど
嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ
即便是墜入黑暗
上がれ群れ星よ
嗨咿呀咿呦
ハイヤイヨ...
升起吧滿天星斗呵
會いたいヤ...
ハイヤイヨ
闇に墮ちれど
ハイヤイヨ
上がれ群れ星よ