ニライカナイ

その目が欲しいの微笑んでくれまいか
我渴望你的目光能給我一個微笑嗎
ベルを鳴らしてそこに居てくれまいか
搖響銅鈴可否棲身於你所在之處呢
永久のニライカナイ
永遠的蓬萊仙境
蹴散らしながら歩けどもっと赤花
一路踢踢走走綻放更多的朱槿吧
白妙の雲奪ってもっと雨
掠奪純白雲朵傾洩更多的雨水吧

龍神呀現身吧不眠之獅呀怒吼吧
龍神よ出でよ眠れぬ獅子よ叫べ
我輩降生之島切記勿忘唷舞吧舞吧圍成圈吧
生まり島忘んなよ踴れ踴れ輪になれ
揮揮手我所摯愛的蓬萊仙境
手を振ってニライカナイ
一路踢踢走走綻放更多的朱槿吧
[02:22.52]蹴散らしながら歩けどもっと赤花
掠奪純白雲朵傾洩更多的雨水吧
[02:33.70]白妙の雲奪ってもっと雨
一路踢踢走走綻放更多的朱槿吧

掠奪純白雲朵傾洩更多的雨水吧
右へ左へ火を吹きひとつふたつ
向右向左大火蔓燒一個接一個
西へ東へ雨は罪人の上にも降る
朝西朝東四處竄燒甘霖同樣淋降罪人頭上
南の風の中
在南風習習之中