Yesterday (Remastered 2015)

Yesterday all my troubles seemed so far away
昨日一切煩憂已經漸行漸遠
Now it looks as though they're here to stay
而今看來似乎依舊揮之不散
Oh I believe in yesterday
噢我依舊相信昨天
Suddenly I'm not half the man I used to be
一轉眼我不再是從前的自己
There's a shadow hanging over me
疑雲紛紛籠罩在我心頭
Oh yesterday came suddenly
噢昨日惊現眼簾
Why she had to go? I don't know she wouldn't say
她為何要不辭而別？我簡直毫無頭緒
I said something wrong, now I long for yesterday
是我說錯了什麼而今我如此懷念昨天
Yesterday love was such an easy game to play
昨日之愛似乎只是遊戲人間
Now I need a place to hide away
而今我只求隱姓埋名不問世事
Oh I believe in yesterday
噢我依舊相信昨天
Why she had to go ? I don't know she wouldn't say
她為何要不辭而別？我簡直毫無頭緒
I said something wrong, now I long for yesterday
是我說錯了什麼而今我如此懷念昨天
Yesterday love was such an easy game to play
昨日之愛似乎只是遊戲人間
Now I need a place to hide away
而今我只求隱姓埋名不問世事
Oh I believe in yesterday
噢我依舊相信昨天
Hm hm hm hm hm hm hm
嗯嗯嗯……