losing my religion (cover)

Oh life it's bigger
生活
Bigger than you
遠比你想像的複雜
And you are not me
你懂嗎
The lengths that I will go to
在路的邊緣我將會走
The distance in your eyes
遠方的我在你眼睛裡
Oh no I've said too much
我話說多了
I set it up
我開始啟程
That's me in the corner
被逼入絕境
That's me in the spotlight
被曝光於眾
Losing my religion
我雖失去信仰
Trying to keep up with you
仍嘗試去追上你
But I don't know if I can do it do it
但我並不知道我能否做好
Oh no I've said too much
我話說多了
I haven't said enough
也許還沒說夠
I thought that I heard you laughing
我認為我聽到你在笑
I thought that I heard you sing
我認為我聽到你在唱歌
I think I thought I saw you try
我認為你也在嘗試挽留
But that was just a dream
但那隻是我的幻想
Just a dream
只是幻想
Every whisper
每次輕聲耳語
Of every waking hour
在每一次清醒的片刻中
I'm choosing my confessions
我承認
Trying to keep eye on you
你讓我被深深地吸引
Like a hurt lost and blinded fool fool
就像一隻受傷的鳥一個被蒙蔽的傻瓜
Oh no I've said too much
我話說多了
I set it up
我使它開始
Consider this
思考這一切
Consider this the slip of the century
思考這世紀的流逝
Consider this the slip
思考你的離去
That brought me to my knees
那使我感到挫敗
What if all these fantasies come
這些幻想向我湧來
Flailing around
使我隕落
Now I've said too much
我是不是說的太多了
I thought that I heard you laughing
我認為我聽到你笑
I thought that I heard you sing
我認為我聽到你唱歌
I think I thought I saw you try
我認為你也在嘗試挽留
But that was just a dream
但那隻是我的幻想
Just a dream
只是一場夢
Just a dream dream
只是夢想夢想
That was just a dream
那隻是一場夢
That was just a dream
那隻是一場夢
That's me in the corner
我被逼入絕境
That's me in the spotlight
我被曝光於眾
Losing my religion
我在失去信仰
Trying to keep eye on you
只想對你保持關注
But I don't know if I can do it do it
但我不知道我能否成功
Oh no I've said too much
我說的太多了
I haven't said enough
也許還沒說夠
I thought that I heard you laughing
我認為我聽到你的歡笑
I thought that I heard you sing
我認為我聽到你的歡唱
I think I thought I saw you try
我認為你也在嘗試挽留
But that was just a dream
但那隻是一個夢
Why do you try
你為什麼嘗試挽留
Why do you try
你為什麼嘗試挽留
That was just a dream
那隻是我的一場夢啊
Just a dream
只是夢想
Just a dream dream
只是我的幻想