Forest Lawn

You used to sing with a straight face 'Que Sera, Sera'
你曾經板著臉唱“順其自然”（Que Sera Sere by Doris Day）
And drive those perfumed queens back to our place in a velvet box
然後用天鵝絨盒子把那些香水皇后帶回我們家
And then make your move
然後你開始行動
Since you went underground
自從你潛入地下
Ive wanted to track you down
我一直想找到你
Since you went underground
自從你潛入地下
Ive wanted to dig you out
我想把你挖出來
You used to sing with a straight face 'My Heart Will Go On'
你曾經板著臉唱“我心永恆”（My Heart Will Go On by Celine
And bring those tattooed freaks back to our place in a mason jar
然後將帶花紋的的畸形生物裝進梅森罐裡帶回我們家
You had something to prove
你有一些東西想要證明
Since you went underground
自從你潛入地下
Ive wanted to track you down
我一直想找到你
Yeah, since you went underground
是啊，自從你潛入地下
Ive wanted to dig you out
我想把你挖出來
You pass out quick
你喝得爛醉，很快就暈倒了
You lack ambition
毫無野心可言
Why does everybody always end up in the kitchen?
為什麼每個人最後總是醉倒在廚房
The man in white slacks sure looks dangerous
穿白色休閒長褲的那個人看起來很危險
And I heard the short ones kind of famous
我聽說最矮的那個十分出名
You used to say you wanted to end up in Forest Lawn
你曾說你想在那片森林草坪終老
The two of us side by side asleep while the teenagers drink til dawn
我倆比肩入睡，少年們痛飲到拂曉
Please tell me its true
請告訴我這是真的
Since you went underground
自從你潛入地下
Ive wanted to track you down
我一直想找到你
Since you went underground
自從你潛入地下
Ive wanted to dig you out
我想把你挖出來

你曾經板著臉唱“順其自然”
You used to sing with a straight face 'Que Sera, Sera'