Flame Is Burning (Eurovision 2017 - Russia)

Day and night and all I do is dreaming
日日夜夜我都在想像
Pacing, thinking, staring at the ceiling
到處遊走，不斷思考，望向屋頂
I wish I had the answers
我多想得到答案
I wish I had a courage to know
我多想有探知的勇氣
Everybody's talking 'bout the reasons
人人都在探討生命的源頭
And all I wanna do is find the feeling
我卻想尋覓其中的情感
I wanna feel the power
我想要感受力量
I wanna go to places I don' t know
我想要去未知的那裡
If there is a light then we have to keep dreaming
若那裡有光亮，我們要不斷想像
If there is a heart then we must keep believing inside
若那裡有真心，我們要深存信念
Oh…
噢~
After the night there is a light
拂曉時分，有一道光
And in the darkest time our flame is burning
夜再黑暗，信念也可以
It shines so bright
閃耀前路
Deep in the night love is the light
午夜時分，愛是道光
And in the dark our flame is burning
黑暗裡，信念的火光在閃耀
Our flame is burning
不斷閃耀
All my life been searching for the meaning
我一直在尋找生活的意義
But now I know that seeing is believing
但我知道百聞不如一見
I wish I knew what life is
我多想了解生活
I wish I had the courage to go
我多想有探尋的勇氣
If there is a light then we have to keep dreaming
若那裡有光亮，我們要不斷想像
If there is a heart then we must keep believing inside
若那裡有真心，我們要深存信念
After the night there is a light
拂曉時分，有一道光
And in the darkest time our flame is burning
夜再黑暗，信念也可以
It shines so bright
閃耀前路
Deep in the night love is the light
午夜時分，愛是道光
And in the dark our flame is burning
黑暗裡，信念的火光在閃耀
An open window for love
不斷閃耀
And let the wind blow into the hearts
讓和風吹開心扉
That were never apart, then you'll know
然後，我們將不再分開
After thenight there is a light
拂曉時分，有一道光
And in the darkest time our flame is burning
夜再黑暗，信念也可以
It shines so bright
閃耀前路
Deep in the night love is the light
午夜時分，愛是道光
And in the dark our flame is burning
黑暗裡，信念的火光在閃耀
Our flame is burning
驅散黑暗
Our flame is burning
迎接光明