On My Way (Eurovision 2017 - Slovenia)

You've all been very kind
你們待我都很好
But I made up my mind
但我已下定決心
Now I'm about to leave you all behind
是時候與你們作別
I'm feeling so alone
我如今孤身啟程
I'm turning down my tone
低聲為自己壯行
Before the rise of sun I will be gone
日出前就踏上征途
On my way
在路上
I'm never coming back
我絕不回頭
And I'll pray
還祈禱
I'm never gonna crack
永遠都堅定
World is calling out tonight
世界向我道晚安
Telling me I'll be alright
並安慰我會沒事
Lights will guide you through the night
燈塔會助我度過黑暗
Still hiding in my shell
還畏懼直面困難
And keeping to myself
但身後孤立無援
I cannot count on anybody else
我只有赤手空拳
I'm burning deep inside
埋葬怯戰的靈魂
I'm giving up the fight
不會再猶豫躑躅
Before the break of dawn I will be gone
天亮前我就動身
On my way
在路上
I'm never coming back
我絕不回頭
And I'll pray
還祈禱
I'm never gonna crack
永遠都堅定
World is calling out tonight
世界向我道晚安
Telling me I'll be alright
並安慰我會沒事
Lights will guide you through the night
燈塔會助我度過黑暗
Eh, yeah, yeah
耶~
Eh, yeah, yeah
耶~
Eh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶~
On my way
在路上
I'm never coming back
我絕不回頭
And I'll pray
還祈禱
I'm never gonna crack
永遠都堅定
World is calling out tonight
世界向我道晚安
Telling me I'll be alright
並安慰我會沒事
World is calling out tonight
世界向我道晚安
Telling me I'll be alright
並安慰我會沒事
Lights will guide you through the night
燈塔會助我度過黑暗
On my way
踏上征途